Chinese Word: 戚继光 - Talking Chinese English Dictionary

戚 qī 继 jì 光 guāng (Trad.: 戚繼光)

Qi Jiguang (1528-1588), military leader

1		zhè lǐ 这里 shì 是 qī jì guāng 戚继光 de 的 gù lǐ 故里。 This was Qi Jiguang's hometown.
2		gōng yuán 公元 1556年， nián qīng 年轻 de 的 jiàng lǐng 将领 qī jì guāng 戚继光 bèi 被 pài 派 dào 到 zhè jiāng 浙江 dōng bù 东部 yán hǎi dì qū 沿海地区 kàng jī 抗击 wō kòu 倭寇。 In 1556, he was assigned to deal with the problem of Japanese pirates in the coastal areas of Zhejiang Province.
3		zhè 这 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 bù shǎo 不少， dàn shì 但是， duì yú 对于 qī jì guāng 戚继光 “ yǒu xiàn 有限 fā zhǎn 发展 ” huǒ qì 火器 jì shù 技术 de 的 wèn tí 问题， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xué zhě 学者 guān zhù 关注。 Many scholars have been engaged in this area, however, the problem of Qi Ji-guang's limited development of firearm technology is still neglected.
4		zhè 这 tiáo 条 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 dà lǐ shí cháng chéng 大理石长城 cháng 长 yuē 约 2 gōng lǐ 公里， měi kuài 每块 shí 石 zhòng 重 yuē 约 qiān jīn 千斤， wèi 为 zhù míng 著名 jiàng lǐng 将领 qī jì guāng 戚继光 zhǔ chí 主持 běi biān 北边 jūn wù 军务 shí 时 suǒ 所 zēng 增 xiū 修。 The Great Wall of neat marble about two kilometers, each weighing about heavy rock, to the famous general Qi presided over by the amendment when the north side of military affairs.

1		zhè lǐ 这里 shì 是 qī jì guāng 戚继光 de 的 gù lǐ 故里。 This was Qi Jiguang's hometown.
2		gōng yuán 公元 1556年， nián qīng 年轻 de 的 jiàng lǐng 将领 qī jì guāng 戚继光 bèi 被 pài 派 dào 到 zhè jiāng 浙江 dōng bù 东部 yán hǎi dì qū 沿海地区 kàng jī 抗击 wō kòu 倭寇。 In 1556, he was assigned to deal with the problem of Japanese pirates in the coastal areas of Zhejiang Province.
3		zhè 这 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 yǐ yǒu 已有 bù shǎo 不少， dàn shì 但是， duì yú 对于 qī jì guāng 戚继光 “ yǒu xiàn 有限 fā zhǎn 发展 ” huǒ qì 火器 jì shù 技术 de 的 wèn tí 问题， què 却 hěn shǎo 很少 yǒu 有 xué zhě 学者 guān zhù 关注。 Many scholars have been engaged in this area, however, the problem of Qi Ji-guang's limited development of firearm technology is still neglected.
4		zhè 这 tiáo 条 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 dà lǐ shí cháng chéng 大理石长城 cháng 长 yuē 约 2 gōng lǐ 公里， měi kuài 每块 shí 石 zhòng 重 yuē 约 qiān jīn 千斤， wèi 为 zhù míng 著名 jiàng lǐng 将领 qī jì guāng 戚继光 zhǔ chí 主持 běi biān 北边 jūn wù 军务 shí 时 suǒ 所 zēng 增 xiū 修。 The Great Wall of neat marble about two kilometers, each weighing about heavy rock, to the famous general Qi presided over by the amendment when the north side of military affairs.