Chinese Word: 慈禧 - Talking Chinese English Dictionary

Empress Dowager Cixi or Ts'u Hsi (reigned 1861-1908)

1		dōu 都 rèn wéi 认为 cí ān 慈安 shì 是 bèi 被 cí xǐ 慈禧 dú sǐ 毒死 de 的。 Empress Ci'An was believed to have been poisoned by Ci'Xi.
2		gé xīn 革新 shī bài 失败 hòu 后， cí xǐ 慈禧 cì 赐 qí 其 zì yì 自缢。 After the failure of innovation, thanks to its hanging empress.
3		zhè ge 这个 nuó yòng 挪用 jīng fèi 经费 de 的 mìng lìng 命令 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 cí xǐ 慈禧 lián tōng 联通 gōng tíng 宫廷 tài jiàn 太监 xià 下 de 的。 The order to divert funds was quietly issued by the notorious Empress Dowager Cixi in collusion with corrupt court eunuchs.
4		zhí dào 直到 1903年 táo wáng 逃亡 de 的 cí xǐ 慈禧 zài cì 再次 huí dào 回到 běi jīng 北京， kāi shǐ 开始 le 了 quán miàn 全面 de 的 xiū fù 修复。 Only when the fugitive Cixi returned to Beijing in 1903, did full-scale restoration begin.
5		dé dào 得到 zhè 这 shū róng 殊荣 zhī hòu 之后， dà jiā 大家 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 gāi 该 gǎn xiè 感谢 cí xǐ 慈禧 hái shi 还是 gǎn xiè 感谢 nà 那 zhǐ 只 hóu zi 猴子。 Having gotten the honor, they didn't know if they should thank Cixi or the monkey.

1		dōu 都 rèn wéi 认为 cí ān 慈安 shì 是 bèi 被 cí xǐ 慈禧 dú sǐ 毒死 de 的。 Empress Ci'An was believed to have been poisoned by Ci'Xi.
2		gé xīn 革新 shī bài 失败 hòu 后， cí xǐ 慈禧 cì 赐 qí 其 zì yì 自缢。 After the failure of innovation, thanks to its hanging empress.
3		zhè ge 这个 nuó yòng 挪用 jīng fèi 经费 de 的 mìng lìng 命令 shì 是 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 cí xǐ 慈禧 lián tōng 联通 gōng tíng 宫廷 tài jiàn 太监 xià 下 de 的。 The order to divert funds was quietly issued by the notorious Empress Dowager Cixi in collusion with corrupt court eunuchs.
4		zhí dào 直到 1903年 táo wáng 逃亡 de 的 cí xǐ 慈禧 zài cì 再次 huí dào 回到 běi jīng 北京， kāi shǐ 开始 le 了 quán miàn 全面 de 的 xiū fù 修复。 Only when the fugitive Cixi returned to Beijing in 1903, did full-scale restoration begin.
5		dé dào 得到 zhè 这 shū róng 殊荣 zhī hòu 之后， dà jiā 大家 zhēn 真 bù zhī dào 不知道 gāi 该 gǎn xiè 感谢 cí xǐ 慈禧 hái shi 还是 gǎn xiè 感谢 nà 那 zhǐ 只 hóu zi 猴子。 Having gotten the honor, they didn't know if they should thank Cixi or the monkey.