Chinese Word: 惨祸 - Talking Chinese English Dictionary

惨 cǎn 祸 huò (Trad.: 慘禍)

terrible tragedy; grave mishap

1		fēi jī 飞机 de 的 háng xiàn 航线 hù xiāng 互相 jiāo cuò 交错 zhù chéng 铸成 rén mìng 人命 cǎn huò 惨祸。 The flight paths of the aeroplanes crossed, with fatal results.
2		liǎng jiā 两家 gōng sī 公司 dōu 都 fǒu rèn 否认 duì 对 zhè 这 yī 一 cǎn huò 惨祸 fù yǒu 负有 zé rèn 责任。 Both firms deny any responsibility for the tragedy.
3		qiú mí 球迷 men 们 fēng kuáng 疯狂 de 地 zhēng dòu 争斗 qi lai 起来， kàn tái 看台 dǎo tān 倒坍， niàng chéng 酿成 cǎn huò 惨祸。 When the football fans got into a frenzied fight, the spectators' stand collapsed and a horrible disaster occurred.
4		zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。 The expedition ended in tragedy, with all hands lost at sea.
5		duì yú 对于 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 xùn sù 迅速 de 的 xīn háng 新航 lái shuō 来说， bì miǎn 避免 cǎn huò 惨祸 fā shēng 发生 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 dà 大。 For rapidly-expanding SIA, this means a greater challenge in maintaining its clean record.

1		fēi jī 飞机 de 的 háng xiàn 航线 hù xiāng 互相 jiāo cuò 交错 zhù chéng 铸成 rén mìng 人命 cǎn huò 惨祸。 The flight paths of the aeroplanes crossed, with fatal results.
2		liǎng jiā 两家 gōng sī 公司 dōu 都 fǒu rèn 否认 duì 对 zhè 这 yī 一 cǎn huò 惨祸 fù yǒu 负有 zé rèn 责任。 Both firms deny any responsibility for the tragedy.
3		qiú mí 球迷 men 们 fēng kuáng 疯狂 de 地 zhēng dòu 争斗 qi lai 起来， kàn tái 看台 dǎo tān 倒坍， niàng chéng 酿成 cǎn huò 惨祸。 When the football fans got into a frenzied fight, the spectators' stand collapsed and a horrible disaster occurred.
4		zhè cì 这次 tàn xiǎn 探险 yǐ 以 cǎn huò 惨祸 gào zhōng 告终， suǒ yǒu 所有 de 的 rén yuán 人员 dōu 都 zài 在 hǎi shàng 海上 sàng mìng 丧命 le 了。 The expedition ended in tragedy, with all hands lost at sea.
5		duì yú 对于 yè wù 业务 kuò zhǎn 扩展 xùn sù 迅速 de 的 xīn háng 新航 lái shuō 来说， bì miǎn 避免 cǎn huò 惨祸 fā shēng 发生 de 的 tiǎo zhàn 挑战 yě 也 jiù 就 yuè lái yuè 越来越 dà 大。 For rapidly-expanding SIA, this means a greater challenge in maintaining its clean record.