Chinese Word: 总督 - Talking Chinese English Dictionary

总 zǒng 督 dū (Trad.: 總督)

governor-general; viceroy; governor

1		“ nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” zǒng dū 总督 jiào 叫 dào 道。 "Sayest thou so?" cried the Governor.
2		hòu lái 后来 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 zǒng dū 总督 Later he was made the governor of Jamaica.
3		dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 zài 在 zǒng dū 总督 de 的 guān dǐ 官邸 hé 和 tā 他 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。 We had dinner that evening with the Governor at his palace.
4		zuò wéi 作为 fù 付 guò 过 fèi yòng 费用 de 的 wěi tuō rén 委托人， tā men 他们 xiàng 向 gāi 该 dǎo 岛 zǒng dū 总督 tí chū 提出 shēn shù 申述。 As paying clients they lodged a complaint with the Governor of the island.
5		bù léi dí 布雷迪 sī luó 斯罗 bēi 杯 yóu 由 xīn xī lán 新西兰 zǒng dū 总督 bù léi dí 布雷迪 sī luó 斯罗 juān zèng 捐赠。 1931年 qǐ 起， xīn xī lán 新西兰 hé 和 ào dà lì yà 澳大利亚 měi nián 每年 dōu 都 zhēng duó 争夺 cǐ 此 jiǎng bēi 奖杯。 The Bledisloe Cup was donated by Lord Bledisloe, Governor of New Zealand, in 1931 and was to be contested annually by the two countries.

1		“ nǐ 你 shì 是 zhè me 这么 shuō 说 de 的 ma 吗？ ” zǒng dū 总督 jiào 叫 dào 道。 "Sayest thou so?" cried the Governor.
2		hòu lái 后来 tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yá mǎi jiā 牙买加 de 的 zǒng dū 总督 Later he was made the governor of Jamaica.
3		dāng wǎn 当晚 wǒ men 我们 zài 在 zǒng dū 总督 de 的 guān dǐ 官邸 hé 和 tā 他 gòng jìn 共进 wǎn cān 晚餐。 We had dinner that evening with the Governor at his palace.
4		zuò wéi 作为 fù 付 guò 过 fèi yòng 费用 de 的 wěi tuō rén 委托人， tā men 他们 xiàng 向 gāi 该 dǎo 岛 zǒng dū 总督 tí chū 提出 shēn shù 申述。 As paying clients they lodged a complaint with the Governor of the island.
5		bù léi dí 布雷迪 sī luó 斯罗 bēi 杯 yóu 由 xīn xī lán 新西兰 zǒng dū 总督 bù léi dí 布雷迪 sī luó 斯罗 juān zèng 捐赠。 1931年 qǐ 起， xīn xī lán 新西兰 hé 和 ào dà lì yà 澳大利亚 měi nián 每年 dōu 都 zhēng duó 争夺 cǐ 此 jiǎng bēi 奖杯。 The Bledisloe Cup was donated by Lord Bledisloe, Governor of New Zealand, in 1931 and was to be contested annually by the two countries.