Chinese Word: 总则 - Talking Chinese English Dictionary

总 zǒng 则 zé (Trad.: 總則)

profile; general provision (law)

1		yǔ 与 xiāo fèi 消费 yǒu guān 有关 de 的 rè liàng 热量 fèi yòng 费用 jié suàn 结算。 zǒng zé 总则。 gài niàn 概念。 Heating costs based on consumption; generalities, definitions.
2		wèn tí 问题 chū xiàn 出现 de 的 yuán yīn 原因， wǎng wǎng 往往 shì 是 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 zhì dìng 制定 xiáng jìn 详尽 de 的 zǒng zé 总则。 Often, problems result from not having a tight enough brief before starting work.
3		jiǎn yào 简要 lùn shù 论述 guó jì 国际 sī fǎ 私法 diǎn 典 zǒng zé 总则 bù fen 部分 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 zuò yòng 作用。 Brief expound the significance and function of the General Parts in codes of private international laws.
4		《 tiáo lì 条例》 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 bāo kuò 包括 zǒng zé 总则、 fēn zé 分则 yǔ 与 fù zé 附则 děng 等 nèi róng 内容。 The basic frame of regulation includes general rules, specifics and supplemental provisions.
5		xì zé 细则 méi yǒu 没有 de 的 tiáo kuǎn 条款， qǐng 请 cān kàn 参看 zǒng zé 总则， zǒng zé 总则 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 xīn háng 新航 jí 及 shèng ān 胜安 piào jià 票价。 Please refer "General Fare Conditions" for clarification. General Fare Conditions apply to all SQ /MI fares.

1		yǔ 与 xiāo fèi 消费 yǒu guān 有关 de 的 rè liàng 热量 fèi yòng 费用 jié suàn 结算。 zǒng zé 总则。 gài niàn 概念。 Heating costs based on consumption; generalities, definitions.
2		wèn tí 问题 chū xiàn 出现 de 的 yuán yīn 原因， wǎng wǎng 往往 shì 是 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 zhì dìng 制定 xiáng jìn 详尽 de 的 zǒng zé 总则。 Often, problems result from not having a tight enough brief before starting work.
3		jiǎn yào 简要 lùn shù 论述 guó jì 国际 sī fǎ 私法 diǎn 典 zǒng zé 总则 bù fen 部分 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǔ 与 zuò yòng 作用。 Brief expound the significance and function of the General Parts in codes of private international laws.
4		《 tiáo lì 条例》 de 的 jī běn 基本 kuàng jià 框架 bāo kuò 包括 zǒng zé 总则、 fēn zé 分则 yǔ 与 fù zé 附则 děng 等 nèi róng 内容。 The basic frame of regulation includes general rules, specifics and supplemental provisions.
5		xì zé 细则 méi yǒu 没有 de 的 tiáo kuǎn 条款， qǐng 请 cān kàn 参看 zǒng zé 总则， zǒng zé 总则 shì yòng 适用 yú 于 suǒ yǒu 所有 xīn háng 新航 jí 及 shèng ān 胜安 piào jià 票价。 Please refer "General Fare Conditions" for clarification. General Fare Conditions apply to all SQ /MI fares.