Chinese Word: 怨气 - Talking Chinese English Dictionary

怨 yuàn 气 qì (Trad.: 怨氣)

grievance; resentment; complaint

1		zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 fēng 封 chōng mǎn 充满 yuàn qì 怨气 de 的 xìn 信。 This is not an angry letter.
2		wǒ 我 shòu gòu 受够 le 了 nǐ 你 de 的 wǔ rǔ 侮辱 hé 和 yuàn qì 怨气， wǒ 我 bù 不 gān 干 le 了！ I'm fed up with your insults and complains,I quit!
3		tā 他 lì yòng 利用 nà 那 jī huì 机会 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhǔ xí 主席 jī yā 积压 yǐ 已 jiǔ 久 de 的 yuàn qì 怨气。 He used the occasion to express all his old grievances against the chairman.
4		nà 那 fēng xìn 封信 kāi tóu 开头 yě xǔ 也许 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yuàn qì 怨气， jié wěi 结尾 què 却 bìng 并 bú shì 不是 zhè yàng 这样。 The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
5		xiāo chú 消除 rén mín 人民 de 的 yuàn qì 怨气， shí xiàn 实现 rén mín 人民 de 的 yuàn wàng 愿望 jiù 就 bì xū 必须 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件， ràng 让 rén mín 人民 pī píng 批评 hé 和 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府。 To address people' s grievances and meet their wishes, we must create conditions for the people to criticize and supervise the government.

1		zhè 这 bìng 并 bú shì 不是 fēng 封 chōng mǎn 充满 yuàn qì 怨气 de 的 xìn 信。 This is not an angry letter.
2		wǒ 我 shòu gòu 受够 le 了 nǐ 你 de 的 wǔ rǔ 侮辱 hé 和 yuàn qì 怨气， wǒ 我 bù 不 gān 干 le 了！ I'm fed up with your insults and complains,I quit!
3		tā 他 lì yòng 利用 nà 那 jī huì 机会 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 zhǔ xí 主席 jī yā 积压 yǐ 已 jiǔ 久 de 的 yuàn qì 怨气。 He used the occasion to express all his old grievances against the chairman.
4		nà 那 fēng xìn 封信 kāi tóu 开头 yě xǔ 也许 yǒu 有 jǐ fēn 几分 yuàn qì 怨气， jié wěi 结尾 què 却 bìng 并 bú shì 不是 zhè yàng 这样。 The letter, perhaps, began in bitterness, but it did not end so.
5		xiāo chú 消除 rén mín 人民 de 的 yuàn qì 怨气， shí xiàn 实现 rén mín 人民 de 的 yuàn wàng 愿望 jiù 就 bì xū 必须 chuàng zào 创造 tiáo jiàn 条件， ràng 让 rén mín 人民 pī píng 批评 hé 和 jiān dū 监督 zhèng fǔ 政府。 To address people' s grievances and meet their wishes, we must create conditions for the people to criticize and supervise the government.