FEEDBACK

Meaning of 忆苦思甜

Lookup via: Pinyin | Radicals
忆 yì 苦 kǔ 思 sī 甜 tián (Trad.: 憶苦思甜)
to view one's past as miserable and one's present as happy (idiom)
Example Sentences
1
奶奶活着的时候
,
常提醒我们要想想过去的苦
,
比比今天的甜
(
忆苦思甜
)
。
Grandma was alive, she used to remind us that we should often recall the misery of the past and contrast it with the happiness of today.
2
妈妈总是满腔热情与智慧地给我们煮饭
,
并且永远不忘来道新鲜热辣的
“
忆苦思甜
”
配菜
。
My mom was always cooking food filled with warmth and wisdom and never forgetting that 5)side dish of steaming hot guilt.
3
其中特别值得一提的是
,
观众在陈列现场可以听到雷锋当年在忆苦思甜大会上的讲话原音
,
这也是雷锋纪念馆此次征集到的重要文物资料
。
The most notable feature of the hall is voice interactive system through which visitors can hear the speech delivered by Leifeng at a conference, to recall past misery and cherish present happiness.