Chinese Word: 循循善诱 - Talking Chinese English Dictionary

to guide patiently and systematically (idiom)

1		tā 她 xún xún shàn yòu 循循善诱 de 地 quàn 劝 tā 他 gǎi diào 改掉 huài pí qì 坏脾气。 She coaxed him out of his bad temper.
2		xìn jiàn 信件 de 的 yǔ diào 语调 shì 是 xún xún shàn yòu 循循善诱 qiě 且 jí 极 jù 具 gǔ lì xìng 鼓励性。 The tone of the letters is always patient, often encouraging.
3		tā shuō 她说： “ yī gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 duì 对 xué sheng 学生 xún xún shàn yòu 循循善诱。 "A good teacher is gently insistent, " she said.
4		gèng 更 gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 kě qīn 可亲 kě jìng 可敬 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 xún xún shàn yòu 循循善诱 de 的 jiào dǎo 教导。 And we much appreciate our English teachers' untiring and sincere teachings.
5		zài 在 tā 他 nèi xīn 内心， tā 他 yì zhí 一直 shì tú 试图 hū lüè 忽略 de 的 dī shēng 低声 suì suì niàn 碎碎念 zhè cì 这次 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xún xún shàn yòu 循循善诱 le 了。 The little nagging voice that he tried to ignore was actually being more constructive this time.

1		tā 她 xún xún shàn yòu 循循善诱 de 地 quàn 劝 tā 他 gǎi diào 改掉 huài pí qì 坏脾气。 She coaxed him out of his bad temper.
2		xìn jiàn 信件 de 的 yǔ diào 语调 shì 是 xún xún shàn yòu 循循善诱 qiě 且 jí 极 jù 具 gǔ lì xìng 鼓励性。 The tone of the letters is always patient, often encouraging.
3		tā shuō 她说： “ yī gè 一个 hǎo 好 de 的 lǎo shī 老师 yīng gāi 应该 duì 对 xué sheng 学生 xún xún shàn yòu 循循善诱。 "A good teacher is gently insistent, " she said.
4		gèng 更 gǎn xiè 感谢 wǒ men 我们 kě qīn 可亲 kě jìng 可敬 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 duì 对 wǒ men 我们 xún xún shàn yòu 循循善诱 de 的 jiào dǎo 教导。 And we much appreciate our English teachers' untiring and sincere teachings.
5		zài 在 tā 他 nèi xīn 内心， tā 他 yì zhí 一直 shì tú 试图 hū lüè 忽略 de 的 dī shēng 低声 suì suì niàn 碎碎念 zhè cì 这次 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xún xún shàn yòu 循循善诱 le 了。 The little nagging voice that he tried to ignore was actually being more constructive this time.