Chinese Word: 当家作主 - Talking Chinese English Dictionary

to be in charge in one's own house (idiom); to be the master of one's own affairs

1		rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。 The people are the masters of their own country.
2		kuò dà 扩大 rén mín 人民 mín zhǔ 民主， bǎo zhèng 保证 rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。 Expand people's democracy and ensure that they are masters of the country.
3		nà me 那么 nǐ 你 bú yào 不要 xuǎn 选 bù dān 不丹 de 的 nǚ rén 女人， zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。 Then you may not choose Bhutanese women, these women dominate the family.
4		rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 běn zhì 本质 hé 和 hé xīn 核心。 The essence and core of socialist democracy are that the people are masters of the country.
5		wǒ men 我们 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重 tái wān 台湾 tóng bāo 同胞 de 的 shēng huó 生活 fāng shì 方式 hé 和 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 de 的 yuàn wàng 愿望。 We fully respect their life style and their wish to be the masters of our country.

1		rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。 The people are the masters of their own country.
2		kuò dà 扩大 rén mín 人民 mín zhǔ 民主， bǎo zhèng 保证 rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。 Expand people's democracy and ensure that they are masters of the country.
3		nà me 那么 nǐ 你 bú yào 不要 xuǎn 选 bù dān 不丹 de 的 nǚ rén 女人， zhè xiē 这些 nǚ rén 女人 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。 Then you may not choose Bhutanese women, these women dominate the family.
4		rén mín 人民 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 shì 是 shè huì zhǔ yì 社会主义 mín zhǔ 民主 zhèng zhì 政治 de 的 běn zhì 本质 hé 和 hé xīn 核心。 The essence and core of socialist democracy are that the people are masters of the country.
5		wǒ men 我们 chōng fèn 充分 zūn zhòng 尊重 tái wān 台湾 tóng bāo 同胞 de 的 shēng huó 生活 fāng shì 方式 hé 和 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 de 的 yuàn wàng 愿望。 We fully respect their life style and their wish to be the masters of our country.