Chinese Word: 归侨 - Talking Chinese English Dictionary

归 guī 侨 qiáo (Trad.: 歸僑)

Chinese person who returns to China after living as an expatriate

1		xīn yí dài 新一代 guī qiáo 归侨 rèn tóng 认同 yú zhōng guó 于中国。 The new generation recognizes China;
2		shàng hǎi 上海 jiāo tōng 交通 dà xué 大学、 liú měi 留美 guī qiáo 归侨 lán jié 兰杰 bó shì 博士。 Dr. Lan Jie, Shanghai Jiaotong University, returned overseas Chinese from the U. S. ;
3		dì èr 第二 tiáo 条 guī qiáo 归侨 shì 是 zhǐ 指 huí guó 回国 dìng jū 定居 de 的 huá qiáo 华侨。 Article 2 "Returned overseas Chinese" denote overseas Chinese who have returned to the country and taken it as their place of permanent residence.
4		qiáo juàn 侨眷 shì 是 zhǐ 指 huá qiáo 华侨、 guī qiáo 归侨 zài 在 guó nèi 国内 de 的 juàn shǔ 眷属。 "Family members of overseas of Chinese" denote the family members, residing in the country, of overseas Chinese and returned overseas Chinese.
5		zài 在 dāng shí 当时 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 yǒu xiào de 有效地 jiě jué 解决 le 了 guī qiáo 归侨 zhī 之 nán 难。 In this special condition of those days, this measure can efficiency to help the overseas Chinese.

1		xīn yí dài 新一代 guī qiáo 归侨 rèn tóng 认同 yú zhōng guó 于中国。 The new generation recognizes China;
2		shàng hǎi 上海 jiāo tōng 交通 dà xué 大学、 liú měi 留美 guī qiáo 归侨 lán jié 兰杰 bó shì 博士。 Dr. Lan Jie, Shanghai Jiaotong University, returned overseas Chinese from the U. S. ;
3		dì èr 第二 tiáo 条 guī qiáo 归侨 shì 是 zhǐ 指 huí guó 回国 dìng jū 定居 de 的 huá qiáo 华侨。 Article 2 "Returned overseas Chinese" denote overseas Chinese who have returned to the country and taken it as their place of permanent residence.
4		qiáo juàn 侨眷 shì 是 zhǐ 指 huá qiáo 华侨、 guī qiáo 归侨 zài 在 guó nèi 国内 de 的 juàn shǔ 眷属。 "Family members of overseas of Chinese" denote the family members, residing in the country, of overseas Chinese and returned overseas Chinese.
5		zài 在 dāng shí 当时 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhè 这 yī 一 cuò shī 措施 yǒu xiào de 有效地 jiě jué 解决 le 了 guī qiáo 归侨 zhī 之 nán 难。 In this special condition of those days, this measure can efficiency to help the overseas Chinese.