Chinese Word: 张爱玲 - Talking Chinese English Dictionary

Eileen Chang (1920-1995), famous Chinese-American novelist

1		《色·戒 jí 及 qí tā 其他 gù shì 故事》， zhāng ài líng 张爱玲。 Lust, Caution, And Other Stories, by Eileen Chang (Chinese name, Zhang Ailing).
2		rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福， shì 是 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 ài 爱 de 的 rén 人 zhèng hǎo 正好 yě 也 ài 爱 zhe 着 zì jǐ 自己。 - - - - - - zhāng ài líng 张爱玲。 The greatest happiness is to find someone you love, just loves his. ------ Ailing.
3		huà yǔ 话语 chóng jiàn 重建：《 zá zhì 杂志》 de 的 wén huà 文化 chóng jiàn 重建 cè lüè 策略 yǔ 与 zhāng ài líng 张爱玲 de 的 wén yì guān 文艺观。 Chapter Two, the declose rebuilt : The culture rebuilding of Magazine and the literary views of Eileen Chang.
4		biān yuán 边缘 xù shì 叙事：《 zá zhì 杂志》 de 的 “ huī sè 灰色 ” wài yī 外衣 yǔ 与 zhāng ài líng 张爱玲 de 的 “ huāng liáng 荒凉 ” měi xué 美学。 Charter three , the edge of narrative: The "grey "coat of Magazine and the "desolate" aesthetics of Eileen Chang .
5		《 sè jiè 色戒》 cóng 从 xiǎo shuō 小说 dào 到 diàn yǐng 电影， cóng 从 zhāng ài líng 张爱玲 dào 到 lǐ ān 李安， chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 duō fāng miàn 多方面 de 的 yì tóng 异同。 From novel to film, from Eileen Chang to Ang Lee, "Lust, Caution"shows the similarities and differences in many aspects.

1		《色·戒 jí 及 qí tā 其他 gù shì 故事》， zhāng ài líng 张爱玲。 Lust, Caution, And Other Stories, by Eileen Chang (Chinese name, Zhang Ailing).
2		rén shēng 人生 zuì dà 最大 de 的 xìng fú 幸福， shì 是 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 ài 爱 de 的 rén 人 zhèng hǎo 正好 yě 也 ài 爱 zhe 着 zì jǐ 自己。 - - - - - - zhāng ài líng 张爱玲。 The greatest happiness is to find someone you love, just loves his. ------ Ailing.
3		huà yǔ 话语 chóng jiàn 重建：《 zá zhì 杂志》 de 的 wén huà 文化 chóng jiàn 重建 cè lüè 策略 yǔ 与 zhāng ài líng 张爱玲 de 的 wén yì guān 文艺观。 Chapter Two, the declose rebuilt : The culture rebuilding of Magazine and the literary views of Eileen Chang.
4		biān yuán 边缘 xù shì 叙事：《 zá zhì 杂志》 de 的 “ huī sè 灰色 ” wài yī 外衣 yǔ 与 zhāng ài líng 张爱玲 de 的 “ huāng liáng 荒凉 ” měi xué 美学。 Charter three , the edge of narrative: The "grey "coat of Magazine and the "desolate" aesthetics of Eileen Chang .
5		《 sè jiè 色戒》 cóng 从 xiǎo shuō 小说 dào 到 diàn yǐng 电影， cóng 从 zhāng ài líng 张爱玲 dào 到 lǐ ān 李安， chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 duō fāng miàn 多方面 de 的 yì tóng 异同。 From novel to film, from Eileen Chang to Ang Lee, "Lust, Caution"shows the similarities and differences in many aspects.