Chinese Word: 建功立业 - Talking Chinese English Dictionary

to achieve or accomplish goals

1		jī lì 激励 yuán gōng 员工 wèi 为 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn gōng lì yè 建功立业。 Motivating our employees to render meritorious service for the company development.
2		fù mǔ 父母 máng yú 忙于 jiàn gōng lì yè 建功立业； hái zi men 孩子们 máng yú 忙于 yìng fu 应付 kǎo shì 考试。 Parents are busy building careers while children are busy taking tests .
3		zuì hòu 最后， jiāng zǐ yá 姜子牙 fǔ zuǒ 辅佐 wén wáng 文王， shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 yuàn wàng 愿望。 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。 Finally, the late-bloomer his assistant, King Wen, make contributions to achieve their own aspirations.
4		mǔ qīn 母亲 xī wàng 希望 ér zi 儿子 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yīng yǒng 英勇 shā dí 杀敌， jiàn gōng lì yè 建功立业。 The mother hopes her son will make great contribution through fighting bravely against the enemy.
5		wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 wǒ 我 fù qīn 父亲 nà yàng 那样 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 jiàn gōng lì yè 建功立业， nán dào 难道 cuò 错 le 了 ma 吗？ Is it wrong to want to distinguish myself gloriously in combat as my father did?

1		jī lì 激励 yuán gōng 员工 wèi 为 gōng sī 公司 de 的 fā zhǎn 发展 jiàn gōng lì yè 建功立业。 Motivating our employees to render meritorious service for the company development.
2		fù mǔ 父母 máng yú 忙于 jiàn gōng lì yè 建功立业； hái zi men 孩子们 máng yú 忙于 yìng fu 应付 kǎo shì 考试。 Parents are busy building careers while children are busy taking tests .
3		zuì hòu 最后， jiāng zǐ yá 姜子牙 fǔ zuǒ 辅佐 wén wáng 文王， shí xiàn 实现 le 了 zì jǐ 自己 jiàn gōng lì yè 建功立业 de 的 yuàn wàng 愿望。 shí fēn 十分 gǎn xiè 感谢。 Finally, the late-bloomer his assistant, King Wen, make contributions to achieve their own aspirations.
4		mǔ qīn 母亲 xī wàng 希望 ér zi 儿子 zài 在 zhàn chǎng 战场 shàng 上 yīng yǒng 英勇 shā dí 杀敌， jiàn gōng lì yè 建功立业。 The mother hopes her son will make great contribution through fighting bravely against the enemy.
5		wǒ 我 xiǎng xiàng 想像 wǒ 我 fù qīn 父亲 nà yàng 那样 zài 在 zhàn dòu 战斗 zhōng 中 jiàn gōng lì yè 建功立业， nán dào 难道 cuò 错 le 了 ma 吗？ Is it wrong to want to distinguish myself gloriously in combat as my father did?