Chinese Word: 应制 - Talking Chinese English Dictionary

应 yìng 制 zhì (Trad.: 應制)

to write a poem on the order of the Emperor

1		qū fèng 趋奉 gōng tíng 宫廷， cí 词 duō 多 yīng 应 zhì 制 zhī 之 zuò 作。 Fawn court, should the system of multi-word for.
2		chū táng 初唐 yīng 应 zhì 制 shī 诗 jiù shì 就是 zhè 这 yī 一 qíng xing 情形 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。 The Yingzhi Poem of early-Tang is just the typical representation of this state of affairs.
3		fù 富 yàn 艳 jīng gōng 精工 shì 是 lì cháo 历朝 yīng 应 zhì 制 cí rén 词人 de 的 yì shù 艺术 zhuī qiú 追求。 The feature of being flowery and delicately composed was the artistic pursuit of all these Ci writers.
4		suǒ yǐ 所以， gēn jù 根据 jù tǐ 具体 qíng kuàng 情况 yīng 应 zhì dìng 制定 qī 期 qīng xǐ 清洗 shuǐ gòu 水垢 de 的 jì huà 计划。 So, according to the specific circumstances of the regular cleaning scale system plan.
5		dì wáng 帝王 huò 或 cháo tíng 朝廷 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 mìng 命 rén 人 yīng 应 zhì 制 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 tuī dòng 推动 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。 The kings and royal governments often promoted the composing of Ci directly by ordering people to do it.

1		qū fèng 趋奉 gōng tíng 宫廷， cí 词 duō 多 yīng 应 zhì 制 zhī 之 zuò 作。 Fawn court, should the system of multi-word for.
2		chū táng 初唐 yīng 应 zhì 制 shī 诗 jiù shì 就是 zhè 这 yī 一 qíng xing 情形 de 的 diǎn xíng 典型 dài biǎo 代表。 The Yingzhi Poem of early-Tang is just the typical representation of this state of affairs.
3		fù 富 yàn 艳 jīng gōng 精工 shì 是 lì cháo 历朝 yīng 应 zhì 制 cí rén 词人 de 的 yì shù 艺术 zhuī qiú 追求。 The feature of being flowery and delicately composed was the artistic pursuit of all these Ci writers.
4		suǒ yǐ 所以， gēn jù 根据 jù tǐ 具体 qíng kuàng 情况 yīng 应 zhì dìng 制定 qī 期 qīng xǐ 清洗 shuǐ gòu 水垢 de 的 jì huà 计划。 So, according to the specific circumstances of the regular cleaning scale system plan.
5		dì wáng 帝王 huò 或 cháo tíng 朝廷 wǎng wǎng 往往 yǐ 以 mìng 命 rén 人 yīng 应 zhì 制 de 的 fāng shì 方式 zhí jiē 直接 tuī dòng 推动 cí 词 de 的 chuàng zuò 创作。 The kings and royal governments often promoted the composing of Ci directly by ordering people to do it.