Chinese Word: 差价 - Talking Chinese English Dictionary

差 chā 价 jià (Trad.: 差價)

difference in price

1		zài 在 zhōng guó 中国， tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 chā jià 差价。 In China, there usually is no such differential.
2		lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 chā jià 差价 shí jì 实际 de 的 jū rán 居然 yuán lái 原来 duō dá 多达 200 ōu yuán 欧元。 To our surprise the price difference turned out 200 euro.
3		wǒ 我 xiān 先 zhēng qiú 征求 gù kè 顾客 yì jiàn 意见， kàn 看 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 chā jià 差价。 I would ask if the guest is willing to pay the difference by cash.
4		jī zhǔn jià 基准价 hé 和 xiàn huò jià 现货价 zhī jiān 之间 de 的 chā jià 差价 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 le 了 fǔ bài 腐败 hé 和 dí yì 敌意。 The differential between benchmark and spot prices pretty much guarantees corruption and ill will.
5		wèi le 为了 shǐ 使 gōng yìng shāng 供应商 gèng 更 duō yuán huà 多元化， mǎi fāng 买方 chéng dān 承担 ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tiě kuàng shí 铁矿石 zhī jiān 之间 de 的 yùn shū 运输 chā jià 差价。 The buyers swallowed the transportation differential between Australian versus Latin American ore in the interests of a more diversified supplier base.

1		zài 在 zhōng guó 中国， tōng cháng 通常 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 chā jià 差价。 In China, there usually is no such differential.
2		lìng 令 wǒ men 我们 chī jīng 吃惊 de 的 chā jià 差价 shí jì 实际 de 的 jū rán 居然 yuán lái 原来 duō dá 多达 200 ōu yuán 欧元。 To our surprise the price difference turned out 200 euro.
3		wǒ 我 xiān 先 zhēng qiú 征求 gù kè 顾客 yì jiàn 意见， kàn 看 tā 他 shì fǒu 是否 yuàn yì 愿意 yòng 用 xiàn jīn 现金 zhī fù 支付 chā jià 差价。 I would ask if the guest is willing to pay the difference by cash.
4		jī zhǔn jià 基准价 hé 和 xiàn huò jià 现货价 zhī jiān 之间 de 的 chā jià 差价 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 dǎo zhì 导致 le 了 fǔ bài 腐败 hé 和 dí yì 敌意。 The differential between benchmark and spot prices pretty much guarantees corruption and ill will.
5		wèi le 为了 shǐ 使 gōng yìng shāng 供应商 gèng 更 duō yuán huà 多元化， mǎi fāng 买方 chéng dān 承担 ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 lā dīng měi zhōu 拉丁美洲 tiě kuàng shí 铁矿石 zhī jiān 之间 de 的 yùn shū 运输 chā jià 差价。 The buyers swallowed the transportation differential between Australian versus Latin American ore in the interests of a more diversified supplier base.