Chinese Word: 峥嵘岁月 - Talking Chinese English Dictionary

峥 zhēng 嵘 róng 岁 suì 月 yuè (Trad.: 崢嶸歲月)

memorable years; months and years of hard struggles (idiom)

1		tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 yī duàn 一段 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月。 He won't forget years of that paragraph of extraordinary forever.
2		liǎng wèi 两位 lǎo 老 jiāng jūn 将军 zhèng zài 正在 huí yì 回忆 dāng nián 当年 de 的 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月。 The two generals are recalling the memorable years of the past.
3		yì 忆 wǎng xī 往昔 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月， wàng 望 wèi lái 未来 qián chéng 前程 gèng 更 huī huáng 辉煌。 Recall the eventful years, look forward to prosperous future.
4		zhè 这 shǒu 首 shī 诗 fēi cháng 非常 xíng xiàng 形象 de 地 gài kuò 概括 le 了 nà duàn 那段 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月。 This poem sums up that period very vividly memorable days.
5		guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， rì yuè rú suō 日月如梭， 50年 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 róng rù 融入 lì shǐ 历史 cháng hé 长河。 Time is like an arrow, time elapse quickly, 50 years extraordinary years blends in historical endless flow.

1		tā 他 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 wàng jì 忘记 nà 那 yī duàn 一段 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月。 He won't forget years of that paragraph of extraordinary forever.
2		liǎng wèi 两位 lǎo 老 jiāng jūn 将军 zhèng zài 正在 huí yì 回忆 dāng nián 当年 de 的 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月。 The two generals are recalling the memorable years of the past.
3		yì 忆 wǎng xī 往昔 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月， wàng 望 wèi lái 未来 qián chéng 前程 gèng 更 huī huáng 辉煌。 Recall the eventful years, look forward to prosperous future.
4		zhè 这 shǒu 首 shī 诗 fēi cháng 非常 xíng xiàng 形象 de 地 gài kuò 概括 le 了 nà duàn 那段 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月。 This poem sums up that period very vividly memorable days.
5		guāng yīn sì jiàn 光阴似箭， rì yuè rú suō 日月如梭， 50年 zhēng róng suì yuè 峥嵘岁月 róng rù 融入 lì shǐ 历史 cháng hé 长河。 Time is like an arrow, time elapse quickly, 50 years extraordinary years blends in historical endless flow.