Chinese Word: 属地 - Talking Chinese English Dictionary

属 shǔ 地 dì (Trad.: 屬地)

dependency; possession; annexed territory

1		xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 shì 是 měi guó 美国 de 的 shǔ dì 属地 ma 吗？ Are the Hawaiian Islands a dependence of the USA?
2		xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 měi guó 美国 de 的 shǔ dì 属地。 The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the USA.
3		zài 在 měi guó 美国 yǔ 与 měi guó 美国 shǔ dì 属地 zhī jiān 之间 de 的 lǚ xíng 旅行， bù 不 shòu 受 xīn 新 fǎ lǜ 法律 de 的 yǐng xiǎng 影响。 Travel between the United States and its territories is not affected by the new law.
4		dāng shí 当时， zhěng gè 整个 mò xī gē 墨西哥 hé 和 xiàn zài 现在 měi guó 美国 xī nán bù 西南部 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 xī bān yá 西班牙 shǔ dì 属地。 At that time Mexico and what is now southwestern U. S. were all Spanish territory.
5		dàn 但 é luó sī 俄罗斯 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qīn lüè 侵略 jué 绝 bù néng 不能 yǐ 以 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 shǔ dì 属地 de 的 dú lì 独立 wèi 为 zhōng jié 终结。 But Russia' s aggression in Georgia must not be rewarded by conceding the enclaves' independence.

1		xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 shì 是 měi guó 美国 de 的 shǔ dì 属地 ma 吗？ Are the Hawaiian Islands a dependence of the USA?
2		xià wēi yí qún dǎo 夏威夷群岛 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 měi guó 美国 de 的 shǔ dì 属地。 The Hawaiian Islands are no longer a dependency of the USA.
3		zài 在 měi guó 美国 yǔ 与 měi guó 美国 shǔ dì 属地 zhī jiān 之间 de 的 lǚ xíng 旅行， bù 不 shòu 受 xīn 新 fǎ lǜ 法律 de 的 yǐng xiǎng 影响。 Travel between the United States and its territories is not affected by the new law.
4		dāng shí 当时， zhěng gè 整个 mò xī gē 墨西哥 hé 和 xiàn zài 现在 měi guó 美国 xī nán bù 西南部 de 的 dì fāng 地方 dōu 都 shì 是 xī bān yá 西班牙 shǔ dì 属地。 At that time Mexico and what is now southwestern U. S. were all Spanish territory.
5		dàn 但 é luó sī 俄罗斯 duì 对 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 qīn lüè 侵略 jué 绝 bù néng 不能 yǐ 以 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 shǔ dì 属地 de 的 dú lì 独立 wèi 为 zhōng jié 终结。 But Russia' s aggression in Georgia must not be rewarded by conceding the enclaves' independence.