FEEDBACK

Meaning of 将计就计

Lookup via: Pinyin | Radicals
将 jiāng 计 jì 就 jiù 计 jì (Trad.: 將計就計)
to beat sb at their own game (idiom)
Example Sentences
1
我很难换过来
,
因此我就将计就计了
。
It was hard for me to change so I just went ahead.
2
布朗很快作出反应
,
将计就计
,
给予了调查小组更多的自主权
。
Mr Brown promptly backtracked, giving the panel flexibility over how it will operate.
3
梅森建议他们干脆逮捕亚历克西斯
,
但杰克坚持先盘问伊丽莎白
。
纳什
,
考虑能否让她来帮助对亚历克西斯将计就计
。
Mason suggests that they just arrest Alexis, but Jack is insistent that they question Elizabeth Nash first and allow her to help lure in Alexis.
4
绝地委员会原本不会允许自己的委任权遭到外部干涉
,
但是绝地决定将计就计
。
Ordinarily, the Jedi Council would not allow such an outside influence to dictate their appointments, but the Jedi had a plan.
5
中国移动则将计就计
,
用免费礼品卡推销其
Wi
-
Fi
服务
,
吴肖在报告中写道
。
And China Mobile is playing along, Wu reports, promoting its Wi-Fi service with free gift cards.