Chinese Word: 察觉 - Talking Chinese English Dictionary

察 chá 觉 jué (Trad.: 察覺)

to sense; to perceive; to become aware of; to detect

1		kāi shǐ 开始 wǒ 我 méi yǒu 没有 chá jiào dào 察觉到 tā 他 yǒu 有 bìng 病。 At first I wasn't aware that he was ill.
2		wǒ 我 chá jué 察觉 tā 他 duì 对 tā 他 xiōng dì 兄弟 zhǎ yǎn 眨眼 shì yì 示意。 I noticed him winking at his brother.
3		wǒ 我 hěn kuài 很快 chá jiào dào 察觉到 wǒ 我 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā 他 gǎi biàn 改变 xiǎng fǎ 想法。 I soon perceived that I could not make him change his mind.
4		bù zhī 不知 zěn 怎 de 的， tā 它 néng 能 chá jué 察觉 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 de 的 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 huí yìng 回应 wǒ men 我们。 Somehow it can perceive the level at which we' re thinking, and it responds in kind.
5		qīng shào nián 青少年 zhǔn què 准确 de 地 chá jiào dào 察觉到 tā 她 bì xū 必须 lǐ jiě 理解 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 fù mǔ 父母 de 的 shì jiè 世界 gèng shì 更是 tā 她 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 jìn rù 进入 de 的 shì jiè 世界。 The teen rightly perceives that she must understand not just her parents' world but also the one she is entering.

1		kāi shǐ 开始 wǒ 我 méi yǒu 没有 chá jiào dào 察觉到 tā 他 yǒu 有 bìng 病。 At first I wasn't aware that he was ill.
2		wǒ 我 chá jué 察觉 tā 他 duì 对 tā 他 xiōng dì 兄弟 zhǎ yǎn 眨眼 shì yì 示意。 I noticed him winking at his brother.
3		wǒ 我 hěn kuài 很快 chá jiào dào 察觉到 wǒ 我 wú fǎ 无法 shǐ 使 tā 他 gǎi biàn 改变 xiǎng fǎ 想法。 I soon perceived that I could not make him change his mind.
4		bù zhī 不知 zěn 怎 de 的， tā 它 néng 能 chá jué 察觉 wǒ men 我们 sī kǎo 思考 de 的 shuǐ píng 水平， rán hòu 然后 yǐ 以 tóng yàng 同样 de 的 shuǐ píng 水平 huí yìng 回应 wǒ men 我们。 Somehow it can perceive the level at which we' re thinking, and it responds in kind.
5		qīng shào nián 青少年 zhǔn què 准确 de 地 chá jiào dào 察觉到 tā 她 bì xū 必须 lǐ jiě 理解 de 的 bù 不 zhǐ shì 只是 fù mǔ 父母 de 的 shì jiè 世界 gèng shì 更是 tā 她 zì jǐ 自己 jiāng yào 将要 jìn rù 进入 de 的 shì jiè 世界。 The teen rightly perceives that she must understand not just her parents' world but also the one she is entering.