Chinese Word: 宴会厅 - Talking Chinese English Dictionary

ballroom; banqueting hall

1		jìn rù 进入 yàn huì tīng 宴会厅 yīng 应 tuō 脱 dà yī 大衣、 tuō mào 脱帽、 tuō 脱 wéi jīn 围巾 hé 和 shǒu tào 手套。 Entering the banquet hall you should take off your overcoat, hat, the muffler and glove.
2		lìng yī gè 另一个 shú rén 熟人 shì 是 mǒu 某 chù 处 lǚ yóu 旅游 shèng dì 胜地 de 的 yàn huì tīng 宴会厅 jīng lǐ 经理。 Another acquaintance is a convention and banquet manager at a prominent resort.
3		rén mín dà huì táng 人民大会堂 yàn huì tīng 宴会厅 nèi 内 bīn péng 宾朋 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qì fēn 气氛 xǐ qìng 喜庆 rè liè 热烈。 The guests gathered in the banquet hall, the Great Hall of the People, which was filled with warm and festive atmosphere. The national emblem was placed above the podium.
4		jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 de 的 dì fang 地方 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zài 在 yī gè 一个 zū yòng 租用 dà tīng 大厅， lì rú 例如 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅。 The reception may take place in a rented hall such as a hotel banquet room.
5		suǒ yǒu 所有 bīn kè 宾客 dōu 都 yǔ yǐ 予以 xiǎng yìng 响应， “ wèi 为 nǚ wáng 女王 gān bēi 干杯 ” zhī 之 shēng 声 xiǎng chè 响彻 yàn huì tīng 宴会厅 nèi wài 内外。 "To the Queen" echoed around the room as all present joined the toast.

1		jìn rù 进入 yàn huì tīng 宴会厅 yīng 应 tuō 脱 dà yī 大衣、 tuō mào 脱帽、 tuō 脱 wéi jīn 围巾 hé 和 shǒu tào 手套。 Entering the banquet hall you should take off your overcoat, hat, the muffler and glove.
2		lìng yī gè 另一个 shú rén 熟人 shì 是 mǒu 某 chù 处 lǚ yóu 旅游 shèng dì 胜地 de 的 yàn huì tīng 宴会厅 jīng lǐ 经理。 Another acquaintance is a convention and banquet manager at a prominent resort.
3		rén mín dà huì táng 人民大会堂 yàn huì tīng 宴会厅 nèi 内 bīn péng 宾朋 jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qì fēn 气氛 xǐ qìng 喜庆 rè liè 热烈。 The guests gathered in the banquet hall, the Great Hall of the People, which was filled with warm and festive atmosphere. The national emblem was placed above the podium.
4		jǔ xíng 举行 yàn huì 宴会 de 的 dì fang 地方 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zài 在 yī gè 一个 zū yòng 租用 dà tīng 大厅， lì rú 例如 jiǔ diàn 酒店 de 的 yàn huì tīng 宴会厅。 The reception may take place in a rented hall such as a hotel banquet room.
5		suǒ yǒu 所有 bīn kè 宾客 dōu 都 yǔ yǐ 予以 xiǎng yìng 响应， “ wèi 为 nǚ wáng 女王 gān bēi 干杯 ” zhī 之 shēng 声 xiǎng chè 响彻 yàn huì tīng 宴会厅 nèi wài 内外。 "To the Queen" echoed around the room as all present joined the toast.