Chinese Word: 定鼎 - Talking Chinese English Dictionary

lit. to set up the sacred tripods (following Yu the Great); to fix the capital; to found a dynasty; used in advertising

1		tiān shū 天枢 bú shì 不是 chù lì 矗立 zài 在 luò yáng 洛阳 chéng 城 dìng 定 dǐng 鼎 mén nèi 门内， ér shì 而是 zài 在 duān 端 mén wài 门外。 Tianshu was not situated in Dingding Gate of Luoyang, but out of Duan Gate.
2		qīng bīng 清兵 yú 于 shùn zhì 顺治 yuán nián 元年（ 1644 ） rù guān 入关 dìng 定 dǐng 鼎 zhōng yuán 中原， shǐ 使 mǎn zú 满族 yīn yuè 音乐 jìn rù 进入 dì èr gè 第二个 jiē duàn 阶段。 Qingbing Shunzhi in the first year (1644) entry Ding Ding Zhongyuan, the Manchu music into the second phase.
3		duì yú 对于 zhū yuán zhāng 朱元璋 wèi hé 为何 cóng 从 yī gè 一个 nóng cūn 农村 fàng niú wá 放牛娃、 miào yǔ 庙宇 lǐ 里 de 的 xiǎo shā mí 小沙弥， yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 dìng 定 dǐng 鼎 tiān xià 天下 bìng 并 jiàn lì 建立 dà míng 大明 huáng cháo 皇朝 de 的 kāi guó 开国 huáng dì 皇帝， lì shǐ 历史 xué jiè 学界 xiàng lái 向来 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。 The historians always have different opinions on the reasons Zhu Yuanzhang from a cowherd, a monk to the established Ming dynasty emperor.