Chinese Word: 孳 - Talking Chinese English Dictionary

孳

Pinyin: zī

English Definition: industrious; produce; bear

Chinese Definition:
①(孳孳)同“孜孜”。
②滋生，繁殖：孳生。孳乳(动物生子繁殖，或指事物生生不已)。

Total strokes: 13; Radical: 子

Pictophonetic:兹 indicates the sound; 子 (child) conveys the meaning.

Character Formation:

⿱ Above to below
- 兹 [ zī ] now, here; this; time, year
- 子 [ zi ] son, child; seed, egg; fruit; small thing

Step by Step Stroke Sequence: Download Customize Pin it
Stroke order image for Chinese character 孳

孳乳	zī rǔ	to multiply (kinds, difficulties); to reproduce; to derive (compounds)
孳孳	zī zī	variant of 孜孜
孳生	zī shēng	to multiply; to breed
孳孳为利	zī zī wéi lì	to work hard from morning until night for money (idiom)
孳孳为善	zī zī wéi shàn	to persevere in doing good (idiom)

1		tí 提 cún 存 qī jiān 期间， biāo de wù 标的物 de 的 zī xī 孳息 guī 归 zhài quán rén 债权人 suǒ yǒu 所有。 tí 提 cún 存 fèi yòng 费用 yóu 由 zhài quán rén 债权人 fù dān 负担。 The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee. Escrow expenses shall be borne by the obligee.
2		qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī xī 孳息 yīng dāng 应当 xiān 先 chōng dǐ 充抵 shōu qǔ 收取 zī xī 孳息 de 的 fèi yòng 费用。 The fruits mentioned in the preceding paragraph shall first be used to pay the expenses for collecting the fruits.
3		guān 官 niú 牛 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 zhàn zhēng 战争 lüè duó 掠夺、 mín jiān 民间 gòu mǎi 购买 hé 和 zī 孳 yù 育。 They came from robbing in the war, buying and breeding.
4		cǐ wài 此外， zài 在 rì xiàn tú 日线图 jí 及 zhōu xiàn tú 周线图 shàng 上， guó zhài 国债 zī xī 孳息 jūn 均 xiǎn 显 chāo mài 超卖。 In addition, treasuries are oversold on both a daily and weekly basis.
5		fǎn huán 返还 de 的 bú dàng 不当 lì yì 利益， yīng dāng 应当 bāo kuò 包括 yuán wù 原物 hé 和 yuán wù 原物 suǒ 所 shēng 生 de 的 zī xī 孳息。 The returned illegal profits shall include the original thing and the fruits arising therefrom .

1		tí 提 cún 存 qī jiān 期间， biāo de wù 标的物 de 的 zī xī 孳息 guī 归 zhài quán rén 债权人 suǒ yǒu 所有。 tí 提 cún 存 fèi yòng 费用 yóu 由 zhài quán rén 债权人 fù dān 负担。 The fruits of the subject matter accrued during escrow belong to the obligee. Escrow expenses shall be borne by the obligee.
2		qián kuǎn 前款 guī dìng 规定 de 的 zī xī 孳息 yīng dāng 应当 xiān 先 chōng dǐ 充抵 shōu qǔ 收取 zī xī 孳息 de 的 fèi yòng 费用。 The fruits mentioned in the preceding paragraph shall first be used to pay the expenses for collecting the fruits.
3		guān 官 niú 牛 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 zhàn zhēng 战争 lüè duó 掠夺、 mín jiān 民间 gòu mǎi 购买 hé 和 zī 孳 yù 育。 They came from robbing in the war, buying and breeding.
4		cǐ wài 此外， zài 在 rì xiàn tú 日线图 jí 及 zhōu xiàn tú 周线图 shàng 上， guó zhài 国债 zī xī 孳息 jūn 均 xiǎn 显 chāo mài 超卖。 In addition, treasuries are oversold on both a daily and weekly basis.
5		fǎn huán 返还 de 的 bú dàng 不当 lì yì 利益， yīng dāng 应当 bāo kuò 包括 yuán wù 原物 hé 和 yuán wù 原物 suǒ 所 shēng 生 de 的 zī xī 孳息。 The returned illegal profits shall include the original thing and the fruits arising therefrom .