Chinese Word: 孤儿寡母 - Talking Chinese English Dictionary

孤 gū 儿 ér 寡 guǎ 母 mǔ (Trad.: 孤兒寡母)

orphans and widows (idiom)

1		tā 他 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， qī 期 fù 负 rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母。 He is unprincipled, swindling the widow and her fatherless son.
2		rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 de 的 bù 不 róng yì 容易 shēng huó 生活， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 bāng bāng 帮帮 tā men 他们。 Life must be hard for the widow and her child. We should help them more often.
3		tā men 他们 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 de 的 shēng huó 生活 shí zài 实在 bù 不 róng yì 容易， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 yí xià 一下 tā men 他们。 The life of the widow and her children is so hard, we should offer them some help.
4		zhè 这 kě lián 可怜 de 的 nán rén 男人 sǐ yú 死于 shì gù 事故， liú xià 留下 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 zài 在 zhè 这 shì jiè 世界 shàng 上 piāo líng 飘零。 The poor man died in an accident, leaving his wife and son alone in this world.
5		zhè 这 kě lián 可怜 de 的 nán rén 男人 sǐ yú 死于 shì gù 事故， liú xià 留下 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 zài 在 zhè 这 shì jiè 世界 shàng 上 piāo líng 飘零。（ jié guǒ 结果 zhuàng yǔ 状语） The poor man died in an accident, leaving his wife and son alone in this world.

1		tā 他 zhè ge 这个 rén 人 hěn 很 bēi bǐ 卑鄙， qī 期 fù 负 rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母。 He is unprincipled, swindling the widow and her fatherless son.
2		rén jiā 人家 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 de 的 bù 不 róng yì 容易 shēng huó 生活， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 duō 多 bāng bāng 帮帮 tā men 他们。 Life must be hard for the widow and her child. We should help them more often.
3		tā men 他们 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 de 的 shēng huó 生活 shí zài 实在 bù 不 róng yì 容易， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 yí xià 一下 tā men 他们。 The life of the widow and her children is so hard, we should offer them some help.
4		zhè 这 kě lián 可怜 de 的 nán rén 男人 sǐ yú 死于 shì gù 事故， liú xià 留下 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 zài 在 zhè 这 shì jiè 世界 shàng 上 piāo líng 飘零。 The poor man died in an accident, leaving his wife and son alone in this world.
5		zhè 这 kě lián 可怜 de 的 nán rén 男人 sǐ yú 死于 shì gù 事故， liú xià 留下 gū ér guǎ mǔ 孤儿寡母 zài 在 zhè 这 shì jiè 世界 shàng 上 piāo líng 飘零。（ jié guǒ 结果 zhuàng yǔ 状语） The poor man died in an accident, leaving his wife and son alone in this world.