Chinese Word: 孝敬 - Talking Chinese English Dictionary

to show filial respect; to give presents (to one's elders or superiors); to support one's aged parents

Synonym: 孝顺

1		zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiào jìng 孝敬 tā men 他们 de 的 shuāng qīn 双亲。 The children treated their parents with filial respect.
2		zǐ nǚ 子女 yǒu 有 yì wù 义务 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母、 zūn zhòng 尊重 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿。 The children have a duty to honor their parents and respect their wishes.
3		nǐ men 你们 gè rén 各人 dōu 都 dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， yě 也 yào 要 shǒu 守 wǒ 我 de 的 ān xī 安息 rì 日。 Each of you must respect his mother and father, and you must observe my Sabbaths.
4		duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 dōu 都 yǒu 有 yí jù 一句 míng jì 铭记 yú xīn 于心 de huà 的话 “ xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母 ” 。 There is something in us - written on our hearts - that says, "Honor your father and mother.
5		wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xiào jìng 孝敬 duì fāng 对方 de 的 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 huì 会 guān xīn 关心 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ men 我们 guān xi 关系 de 的 gān shè 干涉？ Do we value and respect each other' s parents, and is either of us concerned about whether the parents will interfere with the relationship?

1		zhè xiē 这些 hái zi 孩子 xiào jìng 孝敬 tā men 他们 de 的 shuāng qīn 双亲。 The children treated their parents with filial respect.
2		zǐ nǚ 子女 yǒu 有 yì wù 义务 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母、 zūn zhòng 尊重 fù mǔ 父母 de 的 yì yuàn 意愿。 The children have a duty to honor their parents and respect their wishes.
3		nǐ men 你们 gè rén 各人 dōu 都 dāng 当 xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母， yě 也 yào 要 shǒu 守 wǒ 我 de 的 ān xī 安息 rì 日。 Each of you must respect his mother and father, and you must observe my Sabbaths.
4		duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言 dōu 都 yǒu 有 yí jù 一句 míng jì 铭记 yú xīn 于心 de huà 的话 “ xiào jìng 孝敬 fù mǔ 父母 ” 。 There is something in us - written on our hearts - that says, "Honor your father and mother.
5		wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xiào jìng 孝敬 duì fāng 对方 de 的 fù mǔ 父母， wǒ men 我们 shì fǒu 是否 huì 会 guān xīn 关心 fù mǔ 父母 duì 对 wǒ men 我们 guān xi 关系 de 的 gān shè 干涉？ Do we value and respect each other' s parents, and is either of us concerned about whether the parents will interfere with the relationship?