Chinese Word: 嫩苗 - Talking Chinese English Dictionary

seedling; soft shoots; sprout

1		shì 是 nín 您！ lǎo shī 老师！ nín 您 yòng 用 xīn qín 辛勤 de 的 hàn shuǐ 汗水， bǔ yù 哺育 le 了 chūn rì 春日 gāng 刚 pò tǔ 破土 de 的 nèn miáo 嫩苗。 You! Teacher! You use the diligent sweat, have fed the tender seedling that just broke ground in springtime.
2		yīn wèi 因为 shēng chù 牲畜 men 们 zǒng shì 总是 xiān 先 kěn 啃 shí 食 zhí bèi 植被 de 的 nèn miáo 嫩苗。 Animals eat the most desirable growth first.
3		è yì 恶意 de 的 pī píng jiā 批评家 zài 在 nèn miáo 嫩苗 de 的 dì shang 地上 chí mǎ 驰马， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 shí fēn 十分 kuài yì 快意 de 的 shì 事。 Of course the destructive critics have great fun galloping over the tender shoots.
4		rú guǒ 如果 shì 是 xiǎo 小 luó bo 萝卜 huò shì 或是 méi guī 玫瑰 de 的 nèn miáo 嫩苗， jiù 就 ràng 让 tā 它 qù 去 zì yóu 自由 de 地 shēng zhǎng 生长。 If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush, one would let it grow wherever it might wish.
5		zài 在 chūn tiān 春天， shì 是 tā men 他们 gēng zhòng 耕种 tǔ dì 土地， bō 拨 xià zhòng 下种 zǐ 籽， xiū jiǎn 修剪 guǒ shù 果树， zhào kàn 照看 nèn miáo 嫩苗。 Then it was that he broke up the soil, sowed the seed, pruned his trees, and guarded the tender plants.

1		shì 是 nín 您！ lǎo shī 老师！ nín 您 yòng 用 xīn qín 辛勤 de 的 hàn shuǐ 汗水， bǔ yù 哺育 le 了 chūn rì 春日 gāng 刚 pò tǔ 破土 de 的 nèn miáo 嫩苗。 You! Teacher! You use the diligent sweat, have fed the tender seedling that just broke ground in springtime.
2		yīn wèi 因为 shēng chù 牲畜 men 们 zǒng shì 总是 xiān 先 kěn 啃 shí 食 zhí bèi 植被 de 的 nèn miáo 嫩苗。 Animals eat the most desirable growth first.
3		è yì 恶意 de 的 pī píng jiā 批评家 zài 在 nèn miáo 嫩苗 de 的 dì shang 地上 chí mǎ 驰马， nà 那 dāng rán 当然 shì 是 shí fēn 十分 kuài yì 快意 de 的 shì 事。 Of course the destructive critics have great fun galloping over the tender shoots.
4		rú guǒ 如果 shì 是 xiǎo 小 luó bo 萝卜 huò shì 或是 méi guī 玫瑰 de 的 nèn miáo 嫩苗， jiù 就 ràng 让 tā 它 qù 去 zì yóu 自由 de 地 shēng zhǎng 生长。 If it is only a sprout of radish or the sprig of a rose-bush, one would let it grow wherever it might wish.
5		zài 在 chūn tiān 春天， shì 是 tā men 他们 gēng zhòng 耕种 tǔ dì 土地， bō 拨 xià zhòng 下种 zǐ 籽， xiū jiǎn 修剪 guǒ shù 果树， zhào kàn 照看 nèn miáo 嫩苗。 Then it was that he broke up the soil, sowed the seed, pruned his trees, and guarded the tender plants.