Chinese Word: 媒质 - Talking Chinese English Dictionary

媒 méi 质 zhì (Trad.: 媒質)

medium

1		zhè xiē 这些 cún zài 存在 yú 于 nǐ men 你们 chēng wéi 称为 kōng jiān 空间 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中。 These exist in a medium you call space.
2		zuì hòu 最后 qiāng 将 qí 其 yìng yòng 应用 zài 在 zhōu qī 周期 céng dié 层叠 jié gòu 结构 wēi bō 微波 méi zhì 媒质 de 的 fēn xī 分析 zhōng 中。 The method can be applied in the analysis of microwave medium with periodic layered structure.
3		lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 bèi 被 zhuǎn yì 转译 wèi 为 shì jiàn 事件 cún zài 存在 yú 于 nǐ men 你们 chēng zhī wéi 称之为 shí jiān 时间 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中。 Others are translated into events that exist in a medium you call time.
4		yīn cǐ 因此， duì yú 对于 bù 不 cháng 常 fǎng wèn 访问 hé 和 xiū gǎi 修改 de 的 shù jù 数据 ér yán 而言， cí dài 磁带 shì 是 yī gè 一个 wán měi 完美 de 的 méi zhì 媒质。 As such, tape is a perfect medium for any data that isn' t being constantly accessed and modified.
5		jì lù 记录 shè bèi 设备 de 的 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 shì 是 shàng shù 上述 jì lù 记录 méi zhì 媒质 jīng guò 经过 cí tóu 磁头 de 的 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 sù dù 速度 de 的 hán shù 函数。 The frequency response of recording devices is a function of the relative speed of the recording medium past the head.

1		zhè xiē 这些 cún zài 存在 yú 于 nǐ men 你们 chēng wéi 称为 kōng jiān 空间 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中。 These exist in a medium you call space.
2		zuì hòu 最后 qiāng 将 qí 其 yìng yòng 应用 zài 在 zhōu qī 周期 céng dié 层叠 jié gòu 结构 wēi bō 微波 méi zhì 媒质 de 的 fēn xī 分析 zhōng 中。 The method can be applied in the analysis of microwave medium with periodic layered structure.
3		lìng wài 另外 yì xiē 一些 zé 则 bèi 被 zhuǎn yì 转译 wèi 为 shì jiàn 事件 cún zài 存在 yú 于 nǐ men 你们 chēng zhī wéi 称之为 shí jiān 时间 de 的 méi zhì 媒质 zhōng 中。 Others are translated into events that exist in a medium you call time.
4		yīn cǐ 因此， duì yú 对于 bù 不 cháng 常 fǎng wèn 访问 hé 和 xiū gǎi 修改 de 的 shù jù 数据 ér yán 而言， cí dài 磁带 shì 是 yī gè 一个 wán měi 完美 de 的 méi zhì 媒质。 As such, tape is a perfect medium for any data that isn' t being constantly accessed and modified.
5		jì lù 记录 shè bèi 设备 de 的 pín lǜ 频率 xiǎng yìng 响应 shì 是 shàng shù 上述 jì lù 记录 méi zhì 媒质 jīng guò 经过 cí tóu 磁头 de 的 xiāng duì 相对 yùn dòng 运动 sù dù 速度 de 的 hán shù 函数。 The frequency response of recording devices is a function of the relative speed of the recording medium past the head.