Chinese Word: 奖牌榜 - Talking Chinese English Dictionary

medal table; tally of trophies; list of prizewinners

1		wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 wèi liè 位列 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 de 的 bǎng shǒu 榜首。 I hope we are top of the medal table.
2		rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 zhè cì 这次 huì 会 wèi jū 位居 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 bǎng shǒu 榜首 méi 没 rén 人 yǒu 有 huì 会 jīng yà 惊讶。 Few will be surprised if China tops the medal table this time (see chart 1).
3		yí dàn 一旦 ào yùn 奥运 kāi shǐ 开始， měi guó 美国 zuò wéi 作为 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 bǎng shǒu 榜首 de 的 dì wèi 地位 hěn kě néng 很可能 bèi 被 zhōng guó 中国 duó zǒu 夺走。 Once the games begin, America will probably be knocked off the top of the medal tables by China.
4		ào yùn huì 奥运会 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着， gè guó 各国 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiǎng 想 zhāo 招 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 pái 排 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shǒu wèi 首位。 Different countries are keeping themselves on top of Olympic medal tally in various ways.
5		zhè 这 shǐ de 使得 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 tài guó 泰国 zài 在 quán jī 拳击 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 bìng liè 并列 dì sān 第三 wèi 位， jǐn cì yú 仅次于 gǔ bā 古巴 hé 和 é luó sī 俄罗斯。 This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.

1		wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 wèi liè 位列 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 de 的 bǎng shǒu 榜首。 I hope we are top of the medal table.
2		rú guǒ 如果 zhōng guó 中国 zhè cì 这次 huì 会 wèi jū 位居 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 bǎng shǒu 榜首 méi 没 rén 人 yǒu 有 huì 会 jīng yà 惊讶。 Few will be surprised if China tops the medal table this time (see chart 1).
3		yí dàn 一旦 ào yùn 奥运 kāi shǐ 开始， měi guó 美国 zuò wéi 作为 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 bǎng shǒu 榜首 de 的 dì wèi 地位 hěn kě néng 很可能 bèi 被 zhōng guó 中国 duó zǒu 夺走。 Once the games begin, America will probably be knocked off the top of the medal tables by China.
4		ào yùn huì 奥运会 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 地 jìn xíng 进行 zhe 着， gè guó 各国 yě 也 fēn fēn 纷纷 xiǎng 想 zhāo 招 shǐ 使 zì jǐ 自己 néng 能 pái 排 zài 在 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shǒu wèi 首位。 Different countries are keeping themselves on top of Olympic medal tally in various ways.
5		zhè 这 shǐ de 使得 hā sà kè sī tǎn 哈萨克斯坦 hé 和 tài guó 泰国 zài 在 quán jī 拳击 jiǎng pái bǎng 奖牌榜 shàng 上 bìng liè 并列 dì sān 第三 wèi 位， jǐn cì yú 仅次于 gǔ bā 古巴 hé 和 é luó sī 俄罗斯。 This put Kazakhstan in a tie with Thailand for third place in the boxing medal count, behind Cuba and Russia.