| 1 | She is herself a dowry. | |
| 2 | The three daughters were being married but he didn't have money to buy dower for his daughters. | |
| 3 | She had gold and pearls for her dowry; but her gold was on her head, and her pearls were in her mouth. | |
| 4 | The other storey has nine smaller boxes which used to contain rouge, oil paint, white powder and other cosmetics. | |
| 5 | This beautiful box named two-tiered lacquer cosmetic box with nine smaller boxes, it was used by Xin Zhui before her death. |