Chinese Word: 头子 - Talking Chinese English Dictionary

头 tóu 子 zi (Trad.: 頭子)

boss; gang leader

1		bú guò 不过 wǒ 我 kě 可 méi 没 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 tóng zǐ jūn 童子军 tóu zi 头子。 And by that I do not mean Scout Leader.
2		ér qiě 而且， zhè ge 这个 “ xiào shēng 笑声 ” hái 还 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 shéi 谁 shì 是 tóu zi 头子。 But the giggle also tells you who's boss.
3		zài 在 qiáng shàng 墙上， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 é luó sī 俄罗斯 jiāng jūn 将军 hé 和 tè wu 特务 tóu zi 头子 de 的 huà xiàng 画像。 On the walls are various paintings of Russian generals and intelligence chiefs.
4		huò lēi sī 霍勒斯 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力。 tā 他 jiù shì 就是 nà ge 那个 lā dòng 拉动 xiǎng biān 响鞭 fā 发 hào lìng 号令 de 的 shì 是 bào tú 暴徒， shì 是 tóu zi 头子。 "Horace was relishing his power. He was the tough, the big shot, who gave orders with the crack of a whip. "
5		zhè xiē 这些 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zhǐ shì 只是 xiē 些 xiǎo yú 小鱼， tā men 他们 de 的 tóu zi 头子 què 却 pǎo diào 跑掉 le 了。 These criminals arrested by the police are only minnows, their leader has escaped.

1		bú guò 不过 wǒ 我 kě 可 méi 没 shuō 说 zì jǐ 自己 shì 是 tóng zǐ jūn 童子军 tóu zi 头子。 And by that I do not mean Scout Leader.
2		ér qiě 而且， zhè ge 这个 “ xiào shēng 笑声 ” hái 还 néng 能 gào su 告诉 nǐ 你 shéi 谁 shì 是 tóu zi 头子。 But the giggle also tells you who's boss.
3		zài 在 qiáng shàng 墙上， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 é luó sī 俄罗斯 jiāng jūn 将军 hé 和 tè wu 特务 tóu zi 头子 de 的 huà xiàng 画像。 On the walls are various paintings of Russian generals and intelligence chiefs.
4		huò lēi sī 霍勒斯 zhān zhān zì xǐ 沾沾自喜 yú 于 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权力。 tā 他 jiù shì 就是 nà ge 那个 lā dòng 拉动 xiǎng biān 响鞭 fā 发 hào lìng 号令 de 的 shì 是 bào tú 暴徒， shì 是 tóu zi 头子。 "Horace was relishing his power. He was the tough, the big shot, who gave orders with the crack of a whip. "
5		zhè xiē 这些 bèi 被 jǐng chá 警察 zhuā zhù 抓住 de 的 fàn zuì fēn zǐ 犯罪分子 zhǐ shì 只是 xiē 些 xiǎo yú 小鱼， tā men 他们 de 的 tóu zi 头子 què 却 pǎo diào 跑掉 le 了。 These criminals arrested by the police are only minnows, their leader has escaped.