1 | What do you think of the new manager? | |
2 | 这个人说:“今天早上我们办公室开会的时候,我们的头儿说,她要看到我们都坐在自己桌子那里忙着干自己的活,而不是花好多时间站在那儿闲聊天。” At the staff meeting this morning the boss told us she wanted to see us at our desks busy working instead of spending so much time standing around shooting the breeze with each other. | |
3 | 据他们说他们的头儿批准了他们这样安排,正是因为在“帽工厂”工作比他们去旧金山办公室在路上花去两个半钟头能完成更多的工作量。 They say their supervisor approves of the arrangement because they accomplish more work on their Hat Factory days than on days when they spend two and a half hours in the car. | |
4 | At the staff meeting this morning the boss told us she wanted to see us at our desks busy working instead of spending so much time standing around shooting the breeze with each other. | |
5 | The head winged monkey is called Nikko - also the name of the Japanese town home to the shrine featuring the Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil monkeys. |