Chinese Word: 大鱼大肉 - Talking Chinese English Dictionary

大 dà 鱼 yú 大 dà 肉 ròu (Trad.: 大魚大肉)

dishes with generous amounts of meat and fish; lavish meal

1		jīn tiān 今天 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， míng tiān 明天 jī cháng lù lù 饥肠辘辘。 Stuff today and starve tomorrow.
2		xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， bú shi 不是 quán 权 qīng 倾 cháo yě 朝野。 Happiness is not about being immortal nor having food or rights inone' s hand.
3		wǒ men 我们 bú yào 不要 cān 餐 cān 餐 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉 shān zhēn 山珍 hǎi 海 cuò 错， dàn 但 cān 餐 cān 餐 dōu 都 yào 要 zhēn de 真的 shí wù 食物。 We don't need luxurious dishes every day, but we need real food in every meal.
4		bù kě 不可 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， bào yǐn bào shí 暴饮暴食， yǐ miǎn 以免 yīn cǐ 因此 yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习。 Not lavish meals, eat too much, so as not to affect the health and thus affect their learning so;
5		zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 yuè 月 chī 吃 xià 下 de 的 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， zhēn de 真的 huì 会 dài lái 带来 jiàn kāng 健康 yǔ 与 xìng fú 幸福 ma 吗？ But do the fish and meat gobbled down during this month really bring health and happiness?

1		jīn tiān 今天 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， míng tiān 明天 jī cháng lù lù 饥肠辘辘。 Stuff today and starve tomorrow.
2		xìng fú 幸福， bú shi 不是 cháng shēng bù lǎo 长生不老， bú shi 不是 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， bú shi 不是 quán 权 qīng 倾 cháo yě 朝野。 Happiness is not about being immortal nor having food or rights inone' s hand.
3		wǒ men 我们 bú yào 不要 cān 餐 cān 餐 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉 shān zhēn 山珍 hǎi 海 cuò 错， dàn 但 cān 餐 cān 餐 dōu 都 yào 要 zhēn de 真的 shí wù 食物。 We don't need luxurious dishes every day, but we need real food in every meal.
4		bù kě 不可 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， bào yǐn bào shí 暴饮暴食， yǐ miǎn 以免 yīn cǐ 因此 yǐng xiǎng 影响 jiàn kāng 健康 jìn ér 进而 yǐng xiǎng 影响 xué xí 学习。 Not lavish meals, eat too much, so as not to affect the health and thus affect their learning so;
5		zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 yuè 月 chī 吃 xià 下 de 的 dà yú 大鱼 dà 大 ròu 肉， zhēn de 真的 huì 会 dài lái 带来 jiàn kāng 健康 yǔ 与 xìng fú 幸福 ma 吗？ But do the fish and meat gobbled down during this month really bring health and happiness?