Chinese Word: 壁龛 - Talking Chinese English Dictionary

壁 bì 龛 kān (Trad.: 壁龕)

niche (in a wall)

1		nà 那 měi yī gè 每一个 bì kān 壁龛 lǐ 里。 In every niche in the wall.
2		zǒu láng 走廊 liǎng bian 两边 de 的 bì kān 壁龛 zhōng lì 中立 zhe 着 dà 大 jiǔ tǒng 酒桶， jiǔ tǒng 酒桶 lǐ 里 mǎn mǎn 满满 de 地 chéng 盛 zhe 着 yín yuán 银元。 In niches upon each side stood great wine-jars filled to the brim with silver pieces.
3		zuò wéi 作为 yī gè 一个 jí jiǎn 极简 zhǔ yì 主义 zhě 者， wǒ 我 kù ài 酷爱 rì shì 日式 bì kān 壁龛 zhè yàng 这样 de 的 bù zhì 布置 lǐ niàn 理念。 As a minimalist, I love the tokonoma concept for the following reasons
4		gé lóu 阁楼 cóng 从 zhōng yāng 中央 qīng xié 倾斜 ér 而 xià 下， zhè ge 这个 mù xiāng 木箱 zhèng hǎo 正好 fàng zài 放在 yuǎn duān 远端 de 的 bì kān 壁龛 lǐ 里。 The attic sloped down from the centre, and the trunk was lying in a far recess.
5		rú guǒ 如果 tōng guò 通过 le 了 tā 它， wèi 为 dé 德 lái dé 莱德 · sī kē tè 斯科特 cái jué 裁决 zhǔn bèi 准备 de 的 bì kān 壁龛 jiù 就 kuǎ tái 垮台 le 了。 Plainly enough now, the adoption of it would have spoiled the niche for the Dred Scott decision.

1		nà 那 měi yī gè 每一个 bì kān 壁龛 lǐ 里。 In every niche in the wall.
2		zǒu láng 走廊 liǎng bian 两边 de 的 bì kān 壁龛 zhōng lì 中立 zhe 着 dà 大 jiǔ tǒng 酒桶， jiǔ tǒng 酒桶 lǐ 里 mǎn mǎn 满满 de 地 chéng 盛 zhe 着 yín yuán 银元。 In niches upon each side stood great wine-jars filled to the brim with silver pieces.
3		zuò wéi 作为 yī gè 一个 jí jiǎn 极简 zhǔ yì 主义 zhě 者， wǒ 我 kù ài 酷爱 rì shì 日式 bì kān 壁龛 zhè yàng 这样 de 的 bù zhì 布置 lǐ niàn 理念。 As a minimalist, I love the tokonoma concept for the following reasons
4		gé lóu 阁楼 cóng 从 zhōng yāng 中央 qīng xié 倾斜 ér 而 xià 下， zhè ge 这个 mù xiāng 木箱 zhèng hǎo 正好 fàng zài 放在 yuǎn duān 远端 de 的 bì kān 壁龛 lǐ 里。 The attic sloped down from the centre, and the trunk was lying in a far recess.
5		rú guǒ 如果 tōng guò 通过 le 了 tā 它， wèi 为 dé 德 lái dé 莱德 · sī kē tè 斯科特 cái jué 裁决 zhǔn bèi 准备 de 的 bì kān 壁龛 jiù 就 kuǎ tái 垮台 le 了。 Plainly enough now, the adoption of it would have spoiled the niche for the Dred Scott decision.