Chinese Word: 墓志 - Talking Chinese English Dictionary

墓 mù 志 zhì (Trad.: 墓誌)

inscribed stone tablet placed in the tomb; memorial inscription on such a tablet

1		wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn xìng qù 感兴趣 mù zhì 墓志。 I started to get interested in epitaphs.
2		yóu yú 由于 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 mù zhì 墓志， mù zhǔ 墓主 de 的 shēn fèn 身份 shàng 尚 bù 不 dé zhī 得知。 In the absence of epitaphs found, the owner's identity is not know.
3		chén liáng shào 陈良绍 mù zhì 墓志 yú 于 2002年 chūn 春 zài 在 gǔ wán 古玩 shāng rén 商人 chù 处 fā xiàn 发现。 Chen Liangshao's epitaph was discovered in 2002 to be possessed by a curio merchant.
4		ér qiě 而且 wǒ 我 qià hǎo 恰好 kāi shǐ 开始 zhù yì dào 注意到 mù bēi 墓碑 jí 及 mù zhì 墓志 shàng 上 de 的 míng wén 铭文。 And I just started noticing inscriptions on the tombstones , epitaphs.
5		jìn nián lái 近年来， luò yáng 洛阳 chū tǔ 出土 běi wèi 北魏 mù zhì 墓志 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 xīn de 新的 cái liào 材料。 In recent years, there are some new materials about Northern Wei Dynasty epitaphs unearthed in Luoyang.

Grid Size

Choose Font

Choose Grid Style

No. of traceable character

Show Phonetic Notation

Show English

Show Stroke Order

One Stroke Per Box

Hide Character Hints

Hide Radicals

One character per line

1		wǒ 我 kāi shǐ 开始 gǎn xìng qù 感兴趣 mù zhì 墓志。 I started to get interested in epitaphs.
2		yóu yú 由于 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 mù zhì 墓志， mù zhǔ 墓主 de 的 shēn fèn 身份 shàng 尚 bù 不 dé zhī 得知。 In the absence of epitaphs found, the owner's identity is not know.
3		chén liáng shào 陈良绍 mù zhì 墓志 yú 于 2002年 chūn 春 zài 在 gǔ wán 古玩 shāng rén 商人 chù 处 fā xiàn 发现。 Chen Liangshao's epitaph was discovered in 2002 to be possessed by a curio merchant.
4		ér qiě 而且 wǒ 我 qià hǎo 恰好 kāi shǐ 开始 zhù yì dào 注意到 mù bēi 墓碑 jí 及 mù zhì 墓志 shàng 上 de 的 míng wén 铭文。 And I just started noticing inscriptions on the tombstones , epitaphs.
5		jìn nián lái 近年来， luò yáng 洛阳 chū tǔ 出土 běi wèi 北魏 mù zhì 墓志 yòu 又 chū xiàn 出现 le 了 yì xiē 一些 xīn de 新的 cái liào 材料。 In recent years, there are some new materials about Northern Wei Dynasty epitaphs unearthed in Luoyang.