Chinese Word: 埋汰 - Talking Chinese English Dictionary

(dialect) dirty; to mock sb

1		kàn 看 nǐ 你 nà 那 gǔ 股 mái tai 埋汰 jìn 劲， bù xǔ 不许 nǐ 你 jìn wū 进屋。 Look, how dirty you are! You can't go inside.
2		bié 别 mái tai 埋汰 wǒ 我（ zǒu xiàng 走向 mén kǒu 门口 dǎ kāi 打开 mén 门， zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开）。 Joey: I will not take this abuse. (Walks to the door and opens it to leave. )
3		wǒ 我 rì 日。 wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zuì xǐ huān 最喜欢 de 的 jié mù 节目 shàng 上 bèi 被 dàng chéng 当成 shī bài zhě 失败者 lái 来 mái tai 埋汰。 ér qiě 而且 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bù fen 部分 shì 是。 Fu. Cking. Balls. I had just gotten called out on one of my favorite shows for being a loser. And the worst part was, Stewart was right.
4		wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zuì xǐ huān 最喜欢 de 的 jié mù 节目 shàng 上 bèi 被 dàng chéng 当成 shī bài zhě 失败者 lái 来 mái tai 埋汰。 I had just gotten called out on one of my favorite shows for being a loser.
5		wǒ 我 de 的 zhàn 站 bèi 被 zhè yàng 这样 mái tai 埋汰 le 了， qǐng 请 dà jiā 大家 bāng máng 帮忙 fēn xī 分析 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 de 的， zhòng xiè 重谢。 My stand is that Mai Tai, please help us find the answer analysis, re-bloom.

1		kàn 看 nǐ 你 nà 那 gǔ 股 mái tai 埋汰 jìn 劲， bù xǔ 不许 nǐ 你 jìn wū 进屋。 Look, how dirty you are! You can't go inside.
2		bié 别 mái tai 埋汰 wǒ 我（ zǒu xiàng 走向 mén kǒu 门口 dǎ kāi 打开 mén 门， zhǔn bèi 准备 lí kāi 离开）。 Joey: I will not take this abuse. (Walks to the door and opens it to leave. )
3		wǒ 我 rì 日。 wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zuì xǐ huān 最喜欢 de 的 jié mù 节目 shàng 上 bèi 被 dàng chéng 当成 shī bài zhě 失败者 lái 来 mái tai 埋汰。 ér qiě 而且 zuì 最 zāo gāo 糟糕 de 的 bù fen 部分 shì 是。 Fu. Cking. Balls. I had just gotten called out on one of my favorite shows for being a loser. And the worst part was, Stewart was right.
4		wǒ 我 zài 在 wǒ 我 zuì xǐ huān 最喜欢 de 的 jié mù 节目 shàng 上 bèi 被 dàng chéng 当成 shī bài zhě 失败者 lái 来 mái tai 埋汰。 I had just gotten called out on one of my favorite shows for being a loser.
5		wǒ 我 de 的 zhàn 站 bèi 被 zhè yàng 这样 mái tai 埋汰 le 了， qǐng 请 dà jiā 大家 bāng máng 帮忙 fēn xī 分析 zhǎo dào 找到 dá àn 答案 de 的， zhòng xiè 重谢。 My stand is that Mai Tai, please help us find the answer analysis, re-bloom.