Chinese Word: 因公殉职 - Talking Chinese English Dictionary

to die as in the line of duty (idiom)

1		tā 他 zài 在 xiū 修 lù dēng 路灯 shí 时 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 He died on the job while repairing a streetlamp.
2		qù nián 去年 yī nián 一年 yǒu 有 chāo guò 超过 800 míng 名 jǐng chá 警察 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 More than 800 officers were killed in the line of duty last year.
3		tā 他 de 的 tóng bàn 同伴， tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 I remember the day his partner, his best friend was gone down in the line of duty.
4		wǒ men 我们 kě ài de 可爱的 dǎng 党 shì fǒu 是否 bǎ 把 zhè wèi 这位 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职 de 的 jiào shòu 教授 dìng wèi 定位 liè shì 烈士 ne 呢？ Whether our lovable party did die in line of duty this professor locates the martyr?
5		zì cóng 自从 1948年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 Since the beginning of U. N. peacekeeping operations in 1948, more than 700 personnel have lost their lives in the line of duty.

1		tā 他 zài 在 xiū 修 lù dēng 路灯 shí 时 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 He died on the job while repairing a streetlamp.
2		qù nián 去年 yī nián 一年 yǒu 有 chāo guò 超过 800 míng 名 jǐng chá 警察 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 More than 800 officers were killed in the line of duty last year.
3		tā 他 de 的 tóng bàn 同伴， tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 tā 他 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 I remember the day his partner, his best friend was gone down in the line of duty.
4		wǒ men 我们 kě ài de 可爱的 dǎng 党 shì fǒu 是否 bǎ 把 zhè wèi 这位 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职 de 的 jiào shòu 教授 dìng wèi 定位 liè shì 烈士 ne 呢？ Whether our lovable party did die in line of duty this professor locates the martyr?
5		zì cóng 自从 1948年， lián hé guó 联合国 kāi shǐ 开始 wéi hé 维和 gōng zuò 工作 yǐ lái 以来， yǐ yǒu 已有 chāo guò 超过 700 míng 名 yuán gōng 员工 yīn 因 gōng 公 xùn zhí 殉职。 Since the beginning of U. N. peacekeeping operations in 1948, more than 700 personnel have lost their lives in the line of duty.