Chinese Word: 喜不自禁 - Talking Chinese English Dictionary

unable to contain one's joy (idiom)

1		mài kè 迈克 kǎo 考 le 了 dì yī míng 第一名， pō 颇 yǒu diǎn 有点 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 Mike is overjoyed, because he got first place in the examination.
2		zài 在 jiē shòu 接受 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 After receiving the award, the performer was really up.
3		zài 在 jiē shòu 接受 le 了 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 After receiving the award, the performer was really up.
4		zhào yán 赵颜 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， bù jiǔ 不久 jiù 就 hé 和 tā 她 bài 拜 guò 过 tiān dì 天地。 tā men 他们 de 的 shēng huó 生活 rú 如 huā 花 sì 似 mì 蜜。 The wedding took place and their life was as sweet as honey.
5		tā 它 shì 是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 rú hé 如何 jí xiǎo 极小 de 的 zhè 这 yī gè 一个 fēi jī chǎng 飞机场 zhōng duān jī 终端机 shì 是！ It is hilarious how tiny this airport terminal is!

1		mài kè 迈克 kǎo 考 le 了 dì yī míng 第一名， pō 颇 yǒu diǎn 有点 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 Mike is overjoyed, because he got first place in the examination.
2		zài 在 jiē shòu 接受 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 After receiving the award, the performer was really up.
3		zài 在 jiē shòu 接受 le 了 bān jiǎng 颁奖 zhī hòu 之后， zhè wèi 这位 biǎo yǎn zhě 表演者 zhēn shi 真是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁。 After receiving the award, the performer was really up.
4		zhào yán 赵颜 xǐ bú zì jīn 喜不自禁， bù jiǔ 不久 jiù 就 hé 和 tā 她 bài 拜 guò 过 tiān dì 天地。 tā men 他们 de 的 shēng huó 生活 rú 如 huā 花 sì 似 mì 蜜。 The wedding took place and their life was as sweet as honey.
5		tā 它 shì 是 xǐ bú zì jīn 喜不自禁 de 的 rú hé 如何 jí xiǎo 极小 de 的 zhè 这 yī gè 一个 fēi jī chǎng 飞机场 zhōng duān jī 终端机 shì 是！ It is hilarious how tiny this airport terminal is!