Chinese Word: 命途 - Talking Chinese English Dictionary

the course of one's life; one's fate

1		wàng mìng 忘命 tú 途， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 lǐ zhì 理智？ Desperado, why don't you come to your senses?
2		xiāo hóng 萧红 yì shēng 一生 mìng tú duō chuǎn 命途多舛， shòu jìn 受尽 mó nàn 磨难， 31 suì 岁 jiù 就 zài 在 xiāng gǎng 香港 bìng gù 病故。 Xiao Hong was full of setbacks and frustrations in her life, suffering from all kinds of tribulation. She died in Hong Kong for illness only at 31 years old.
3		tā 她 mìng tú 命途 shùn dá 顺达， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福， shì 是 jiě mèi 姐妹 zhōng 中 mìng yùn 命运 jié jú 结局 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的。 She defends her dignity bravely. She has a good fortune and happy marriage. Her destiny is the best of all her sisters.
4		zhè xiē 这些 dōng tiān 冬天 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 kěn dìng 肯定 shì 是 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情 suǒ yǐ 所以 cái 才 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。 It must be something that happens to those winter-born children that accounts for their faring poorly.
5		yǒng rán 永然（ xuē kǎi qí 薛凯琪 shì 饰） yì zhí 一直 mìng tú 命途 kǎn kě 坎坷， zhí zhì 直至 tā 她 yù shàng 遇上 zhuó qín 卓勤（ guō pǐn chāo 郭品超 shì 饰）。 Ran's (Fiona Sit) life has never been easy, until she meets Juchin (Dylan Kwok).

1		wàng mìng 忘命 tú 途， nǐ 你 wèi shén me 为什么 bù 不 lǐ zhì 理智？ Desperado, why don't you come to your senses?
2		xiāo hóng 萧红 yì shēng 一生 mìng tú duō chuǎn 命途多舛， shòu jìn 受尽 mó nàn 磨难， 31 suì 岁 jiù 就 zài 在 xiāng gǎng 香港 bìng gù 病故。 Xiao Hong was full of setbacks and frustrations in her life, suffering from all kinds of tribulation. She died in Hong Kong for illness only at 31 years old.
3		tā 她 mìng tú 命途 shùn dá 顺达， hūn yīn 婚姻 xìng fú 幸福， shì 是 jiě mèi 姐妹 zhōng 中 mìng yùn 命运 jié jú 结局 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的。 She defends her dignity bravely. She has a good fortune and happy marriage. Her destiny is the best of all her sisters.
4		zhè xiē 这些 dōng tiān 冬天 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 kěn dìng 肯定 shì 是 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么 shì qing 事情 suǒ yǐ 所以 cái 才 mìng tú duō chuǎn 命途多舛。 It must be something that happens to those winter-born children that accounts for their faring poorly.
5		yǒng rán 永然（ xuē kǎi qí 薛凯琪 shì 饰） yì zhí 一直 mìng tú 命途 kǎn kě 坎坷， zhí zhì 直至 tā 她 yù shàng 遇上 zhuó qín 卓勤（ guō pǐn chāo 郭品超 shì 饰）。 Ran's (Fiona Sit) life has never been easy, until she meets Juchin (Dylan Kwok).