Chinese Word: 只此一家 - Talking Chinese English Dictionary

to have a monopoly; to have no branches (idiom)

1		bā lí 巴黎 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 bú shi 不是 zhǐ cǐ yì jiā 只此一家， zài 在 nǎ r 哪儿 bù néng 不能 xiāo mó 消磨 shí jiān 时间 a 啊？ There are more cafes in Paris than one, at which to trifle away an idle hour.
2		qí 其 chǎn pǐn 产品 jí 及 fú wù 服务 bāo luó 包罗 yì yīng jù quán 一应俱全 de 的 zēng zhí 增值 fāng àn 方案， xíng chéng 形成 zhuó yuè 卓越 de 的 shì chǎng 市场 yōu shì 优势 jí 及 ràng 让 kè hù 客户 xiǎng yǒu 享有 zhǐ cǐ yì jiā 只此一家 de 的 zhōu quán 周全 fú wù 服务。 A range of value-added services rounds off the product and service portfolio, giving an excellent market position and providing our customers with a unique service dimension worldwide.
3		nǐ 你 yí dìng 一定 jīng cháng 经常 tīng shuō 听说， hā léi 哈雷 yōng yǒu 拥有 yī pī 一批 sǐ 死 zhōng 忠 de 的 gù kè 顾客， tā men 他们 shèn zhì 甚至 qiāng 将 qí 其 pǐn pái 品牌 biāo zhì 标志 wén 纹 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 xiōng kǒu 胸口 —— néng 能 “ huò cǐ shū róng 获此殊荣 ” de 的 qǐ yè 企业， yě 也 jiù 就 zhǐ cǐ yì jiā 只此一家 le 了。 How often did you read that Harley was the only consumer brand whose customers were so loyal they wore the company's logo tattooed on their chest?