Chinese Word: 变奏 - Talking Chinese English Dictionary

变 biàn 奏 zòu (Trad.: 變奏)

variation

1		dāng rán 当然， zhè 这 yī 一 zhǔ xuán lǜ 主旋律 yě 也 yǒu 有 biàn zòu 变奏。 Of course, there are variations to this theme.
2		wǒ men 我们 jiàng 将 tīng dào 听到 tā 它 de 的 kāi tóu 开头， rán hòu 然后 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 biàn zòu 变奏 We're going to hear the beginning of this and he presents this as a series of variations.
3		zài 在 xuán lǜ 旋律 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， cháng yòng 常用 “ jiā 加 huā 花 biàn zòu 变奏 ” de 的 shǒu fǎ 手法。 In the melody creation commonly used "adds the flowered variation" the technique.
4		zhè xiē 这些 xù liè 序列 bāo kuò 包括 zhòng 重 shēng 声 hé 和 biàn zòu 变奏， tè dìng 特定 de 的 jié pāi 节拍， yīn diào 音调 hé 和 qíng gǎn 情感 duì bǐ 对比。 This order includes repetition and changes, certain patterns of rhythm, and pitch and mood contrasts.
5		wǒ men 我们 yào 要 huí dào 回到 gāng cái 刚才 de 的 biàn zòu 变奏， kàn kan 看看 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 bǔ zhuō 捕捉 dào 到， quē shī 缺失 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分 So we gonna back up in that previous variation Let's just see if we can pick up what the missing third part here.

1		dāng rán 当然， zhè 这 yī 一 zhǔ xuán lǜ 主旋律 yě 也 yǒu 有 biàn zòu 变奏。 Of course, there are variations to this theme.
2		wǒ men 我们 jiàng 将 tīng dào 听到 tā 它 de 的 kāi tóu 开头， rán hòu 然后 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 biàn zòu 变奏 We're going to hear the beginning of this and he presents this as a series of variations.
3		zài 在 xuán lǜ 旋律 de 的 chuàng zuò 创作 shàng 上， cháng yòng 常用 “ jiā 加 huā 花 biàn zòu 变奏 ” de 的 shǒu fǎ 手法。 In the melody creation commonly used "adds the flowered variation" the technique.
4		zhè xiē 这些 xù liè 序列 bāo kuò 包括 zhòng 重 shēng 声 hé 和 biàn zòu 变奏， tè dìng 特定 de 的 jié pāi 节拍， yīn diào 音调 hé 和 qíng gǎn 情感 duì bǐ 对比。 This order includes repetition and changes, certain patterns of rhythm, and pitch and mood contrasts.
5		wǒ men 我们 yào 要 huí dào 回到 gāng cái 刚才 de 的 biàn zòu 变奏， kàn kan 看看 wǒ men 我们 néng bu néng 能不能 bǔ zhuō 捕捉 dào 到， quē shī 缺失 de 的 dì sān 第三 bù fen 部分 So we gonna back up in that previous variation Let's just see if we can pick up what the missing third part here.