Chinese Word: 反作用 - Talking Chinese English Dictionary

opposite reaction

1		zuò yòng 作用 hé 和 fǎn zuò yòng 反作用 de 的 dìng lǜ 定律 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。 The law of action and reaction is universal.
2		yīn cǐ 因此， zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 de 的 jìn bù 进步 qià qià 恰恰 qǐ 起 le 了 fǎn zuò yòng 反作用。 Therefore, all his progress in this context is counterproductive.
3		lìng yī gè 另一个 nǐ 你 bì xū 必须 guān chá 观察 de 的 jué dìng yīn sù 决定因素 shì 是 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hé 和 fǎn zuò yòng 反作用。 Another determinant that must be observed by you are interactions and reactions.
4		dàn shì 但是， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zǒng de lái kàn 总的来看， kōng xí 空袭 qǐ dào 起到 le 了 fǎn zuò yòng 反作用。 ” But, he added, "I think the strikes over all have been counterproductive.
5		nǐ 你 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zuò yòng 作用， ér 而 nǐ 你 de 的 qián yì shí 潜意识 duì 对 nǐ 你 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的 zì dòng 自动 fǎn yìng 反应 de 的 fǎn zuò yòng 反作用。 Your thought is action, and the reaction is the automatic response of your subconscious mind to your thought.

1		zuò yòng 作用 hé 和 fǎn zuò yòng 反作用 de 的 dìng lǜ 定律 shì 是 tōng yòng 通用 de 的。 The law of action and reaction is universal.
2		yīn cǐ 因此， zài 在 zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 xià 下 de 的 jìn bù 进步 qià qià 恰恰 qǐ 起 le 了 fǎn zuò yòng 反作用。 Therefore, all his progress in this context is counterproductive.
3		lìng yī gè 另一个 nǐ 你 bì xū 必须 guān chá 观察 de 的 jué dìng yīn sù 决定因素 shì 是 xiāng hù zuò yòng 相互作用 hé 和 fǎn zuò yòng 反作用。 Another determinant that must be observed by you are interactions and reactions.
4		dàn shì 但是， tā 他 bǔ chōng 补充 shuō 说， “ wǒ 我 rèn wéi 认为 zǒng de lái kàn 总的来看， kōng xí 空袭 qǐ dào 起到 le 了 fǎn zuò yòng 反作用。 ” But, he added, "I think the strikes over all have been counterproductive.
5		nǐ 你 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是 zuò yòng 作用， ér 而 nǐ 你 de 的 qián yì shí 潜意识 duì 对 nǐ 你 de 的 xiǎng fǎ 想法 de 的 zì dòng 自动 fǎn yìng 反应 de 的 fǎn zuò yòng 反作用。 Your thought is action, and the reaction is the automatic response of your subconscious mind to your thought.