Chinese Word: 参酌 - Talking Chinese English Dictionary

参 cān 酌 zhuó (Trad.: 參酌)

to consider (a matter); to deliberate

1		yīng 应 cān 参 zhuó 酌 jù tǐ 具体 qíng kuàng 情况， zhì dìng 制定 gōng zuò 工作 jì huà 计划。 Working plans are to be made in view of concrete conditions.
2		yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 jǐn gōng 仅供 cān 参 zhuó 酌， qiè wù 切勿 jī xiè 机械 zhí xíng 执行。 The afore-mentioned suggestions are for your consideration only. They are not to be followed blindly.
3		bìng 并 cān 参 zhuó 酌 guó wài 国外 xíng fǎ 刑法 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 guǎn lǐ 管理 zhì dù 制度， fēn xī 分析 qí 其 tè sè 特色。 And deliberates the overseas criminal law and the building control system, analyzes its characteristic.
4		liǎo jiě 了解 dāng qián 当前 yì shù 艺术 jiào yù 教育 zhī 之 tè zhì 特质， cān 参 zhuó 酌 xiāng guān 相关 àn lì 案例， tí chū 提出 yì shù 艺术 jiào xué 教学 zhòng diǎn 重点。 To understand the characters of contemporary art education and by studying relevant cases to propose the key elements on art teaching.
5		wèi 为 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 wài zī 外资 bìng gòu 并购 guó jiā 国家 ān quán 安全 shěn chá 审查 zhì dù 制度 tí gōng 提供 le 了 cān 参 zhuó 酌 hé 和 jiè jiàn 借鉴。 In order to provide the reference for consummating the national security review mechanism of merger and acquisition involving foreign capital of our country.

1		yīng 应 cān 参 zhuó 酌 jù tǐ 具体 qíng kuàng 情况， zhì dìng 制定 gōng zuò 工作 jì huà 计划。 Working plans are to be made in view of concrete conditions.
2		yǐ shàng 以上 yì jiàn 意见 jǐn gōng 仅供 cān 参 zhuó 酌， qiè wù 切勿 jī xiè 机械 zhí xíng 执行。 The afore-mentioned suggestions are for your consideration only. They are not to be followed blindly.
3		bìng 并 cān 参 zhuó 酌 guó wài 国外 xíng fǎ 刑法 yǔ 与 jiàn zhù 建筑 guǎn lǐ 管理 zhì dù 制度， fēn xī 分析 qí 其 tè sè 特色。 And deliberates the overseas criminal law and the building control system, analyzes its characteristic.
4		liǎo jiě 了解 dāng qián 当前 yì shù 艺术 jiào yù 教育 zhī 之 tè zhì 特质， cān 参 zhuó 酌 xiāng guān 相关 àn lì 案例， tí chū 提出 yì shù 艺术 jiào xué 教学 zhòng diǎn 重点。 To understand the characters of contemporary art education and by studying relevant cases to propose the key elements on art teaching.
5		wèi 为 wán shàn 完善 wǒ guó 我国 wài zī 外资 bìng gòu 并购 guó jiā 国家 ān quán 安全 shěn chá 审查 zhì dù 制度 tí gōng 提供 le 了 cān 参 zhuó 酌 hé 和 jiè jiàn 借鉴。 In order to provide the reference for consummating the national security review mechanism of merger and acquisition involving foreign capital of our country.