Chinese Word: 压根 - Talking Chinese English Dictionary

压 yà 根 gēn (Trad.: 壓根)

from the start; absolutely; entirely; simply

1		qí shí 其实， wǒ 我 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xī wàng 希望 tā 它 huí lai 回来。 In fact, I don' t want him back.
2		tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 tā men 他们， dàn shì 但是 dà jiā 大家 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 gǎn jué dào 感觉到。 The sun glared at them but they didn' t feel anything.
3		yì xiē 一些 nǚ rén men 女人们 xuǎn zé 选择 hěn 很 wǎn 晚 jié hūn 结婚， lìng 另 yì xiē 一些 jiù 就 yà gēn 压根 bù xiǎng 不想 jié hūn 结婚。 Some women are choosing to marry later if at all.
4		dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 jié guǒ 结果 shì 是 wǒ 我 yà gēn 压根 méi 没 dú 读， bǎ 把 shū 书 tuī 推 dào 到 yì biān 一边、 liú gěi 留给 míng tiān 明天。 But then I ended up never working on it, pushing it aside until tomorrow.
5		ràng 让 zhè ge 这个 gù shi 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 bì yào 必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。 What makes the story really painful is the fact that none of this had to happen.

1		qí shí 其实， wǒ 我 yà gēn 压根 jiù 就 méi 没 xī wàng 希望 tā 它 huí lai 回来。 In fact, I don' t want him back.
2		tài yang 太阳 zhào yào 照耀 zhe 着 tā men 他们， dàn shì 但是 dà jiā 大家 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 gǎn jué dào 感觉到。 The sun glared at them but they didn' t feel anything.
3		yì xiē 一些 nǚ rén men 女人们 xuǎn zé 选择 hěn 很 wǎn 晚 jié hūn 结婚， lìng 另 yì xiē 一些 jiù 就 yà gēn 压根 bù xiǎng 不想 jié hūn 结婚。 Some women are choosing to marry later if at all.
4		dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 jié guǒ 结果 shì 是 wǒ 我 yà gēn 压根 méi 没 dú 读， bǎ 把 shū 书 tuī 推 dào 到 yì biān 一边、 liú gěi 留给 míng tiān 明天。 But then I ended up never working on it, pushing it aside until tomorrow.
5		ràng 让 zhè ge 这个 gù shi 故事 zhēn zhèng 真正 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 是， shì shí shàng 事实上 yà gēn 压根 jiù 就 méi yǒu 没有 bì yào 必要 fā shēng 发生 zhè zhǒng 这种 shì qing 事情。 What makes the story really painful is the fact that none of this had to happen.