Chinese Word: 华灯初上 - Talking Chinese English Dictionary

华 huá 灯 dēng 初 chū 上 shàng (Trad.: 華燈初上)

early evening when lanterns are first lit

1		liāo qǐ 撩起 chuāng lián 窗帘， kàn 看 chéng shì 城市 de 的 huá dēng chū shàng 华灯初上。 Raise the curtain, see the city of lights.
2		kàn zhe 看着 huá dēng chū shàng 华灯初上， kàn zhe 看着 pài duì 派对、 wǔ huì 舞会 hé 和 lǐ fú 礼服。 See the lights, see the party, the ball gowns.
3		yè li 夜里 huá dēng chū shàng 华灯初上， yǒu shí 有时 huì 会 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演。 At night the city lights up and offers a show for the passengers;
4		yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临 huá dēng chū shàng 华灯初上 shí 时， jiāng biān 江边 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 zhuàng guān 壮观 a 啊！ How magnificent the Bund looks ai night when all the lights are turned on.
5		yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 yè bā lí 夜巴黎 zhǐ shì 只是 yī gè mèng 一个梦。 Paris is burning all night long. My heart is dreaming, but Paris is screaming.

1		liāo qǐ 撩起 chuāng lián 窗帘， kàn 看 chéng shì 城市 de 的 huá dēng chū shàng 华灯初上。 Raise the curtain, see the city of lights.
2		kàn zhe 看着 huá dēng chū shàng 华灯初上， kàn zhe 看着 pài duì 派对、 wǔ huì 舞会 hé 和 lǐ fú 礼服。 See the lights, see the party, the ball gowns.
3		yè li 夜里 huá dēng chū shàng 华灯初上， yǒu shí 有时 huì 会 wèi 为 yóu kè 游客 tí gōng 提供 jīng cǎi 精彩 de 的 biǎo yǎn 表演。 At night the city lights up and offers a show for the passengers;
4		yè wǎn 夜晚 jiàng lín 降临 huá dēng chū shàng 华灯初上 shí 时， jiāng biān 江边 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duō me 多么 zhuàng guān 壮观 a 啊！ How magnificent the Bund looks ai night when all the lights are turned on.
5		yè wǎn 夜晚 de 的 xiāng xiè lì shè 香榭丽舍 zhǐ zuì jīn mí 纸醉金迷， huá dēng chū shàng 华灯初上 de 的 yè bā lí 夜巴黎 zhǐ shì 只是 yī gè mèng 一个梦。 Paris is burning all night long. My heart is dreaming, but Paris is screaming.