Chinese Word: 半边天 - Talking Chinese English Dictionary

half the sky; women of the new society; womenfolk

1		xī yáng 夕阳 yìng hóng 映红 le 了 bàn biān tiān 半边天。 The setting sun tinted half of the sky with a reddish hue.
2		máo zé dōng 毛泽东 shuō 说 guò 过： “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān tiān 半边天。 ” Mao Zedong said "women hold up half the sky."
3		máo zhǔ xí 毛主席 yǒu 有 jù 句 míng yán 名言： “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān tiān 半边天 ” 。 Chairman Mao famously said, "Women hold up half of the sky."
4		quán shì jiè 全世界 hái 还 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 gèng duō 更多 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 gǎo kuǎ 搞垮 zhè 这 bàn biān tiān 半边天 de 的 xìng bié 性别 tú shā 屠杀。 The world needs to do more to prevent a gendercide that will have the sky crashing down.
5		kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， hěn duō rén 很多人 dōu 都 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 jù 句 yàn yǔ 谚语， “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān tiān 半边天 ” 。 I'm sure many people are familiar with the Chinese proverb, "women hold up half the sky."

1		xī yáng 夕阳 yìng hóng 映红 le 了 bàn biān tiān 半边天。 The setting sun tinted half of the sky with a reddish hue.
2		máo zé dōng 毛泽东 shuō 说 guò 过： “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān tiān 半边天。 ” Mao Zedong said "women hold up half the sky."
3		máo zhǔ xí 毛主席 yǒu 有 jù 句 míng yán 名言： “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān tiān 半边天 ” 。 Chairman Mao famously said, "Women hold up half of the sky."
4		quán shì jiè 全世界 hái 还 yīng gāi 应该 zuò chū 做出 gèng duō 更多 nǔ lì 努力 lái 来 zǔ zhǐ 阻止 gǎo kuǎ 搞垮 zhè 这 bàn biān tiān 半边天 de 的 xìng bié 性别 tú shā 屠杀。 The world needs to do more to prevent a gendercide that will have the sky crashing down.
5		kě yǐ 可以 kěn dìng 肯定， hěn duō rén 很多人 dōu 都 shú xī 熟悉 zhōng guó 中国 de 的 nà 那 jù 句 yàn yǔ 谚语， “ fù nǚ 妇女 néng 能 dǐng 顶 bàn biān tiān 半边天 ” 。 I'm sure many people are familiar with the Chinese proverb, "women hold up half the sky."