Chinese Word: 包二奶 - Talking Chinese English Dictionary

to cohabit with and financially support a mistress

1		tā 他 shuō 说， bāo èr nǎi 包二奶 hé 和 dǎ 打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 shì 是 hěn 很 xiàng 像 de 的。 "Keeping a mistress is just like playing golf, " he said.
2		tā 她 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 zhǔ yīn 主因。 zhǐ yào 只要 nǚ 女 de 的 tóng yì 同意， nán rén 男人 jiù 就 huì 会 bāo èr nǎi 包二奶。 zhè 这 shì 是 tā men 他们 de 的 tiān xìng 天性！ She has no clue. Men will have mistresses if women allow them. It's in their genes!
3		zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yī gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。 To conclude, this mistress problem is really an investment problem.
4		dàn shì 但是 rèn hé 任何 yī gè 一个 yǒu 有 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 dǎ suàn 打算 bāo èr nǎi 包二奶。 But any city that has a middle class is going to have Second Wives.
5		tā men 他们 yǒu qián 有钱 piáo chāng 嫖娼 yǒu 有 qián bāo 钱包 èr nǎi 二奶 què 却 méi qián 没钱 gěi 给 wǒ men 我们 de 的 hái zi 孩子 jiàn 建 lóu 楼。 They have money for prostitutes and second wives but they don't have money for our children.

1		tā 他 shuō 说， bāo èr nǎi 包二奶 hé 和 dǎ 打 gāo ěr fū qiú 高尔夫球 shì 是 hěn 很 xiàng 像 de 的。 "Keeping a mistress is just like playing golf, " he said.
2		tā 她 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 zhǔ yīn 主因。 zhǐ yào 只要 nǚ 女 de 的 tóng yì 同意， nán rén 男人 jiù 就 huì 会 bāo èr nǎi 包二奶。 zhè 这 shì 是 tā men 他们 de 的 tiān xìng 天性！ She has no clue. Men will have mistresses if women allow them. It's in their genes!
3		zǒng ér yán zhī 总而言之， bāo èr nǎi 包二奶 wèn tí 问题 qí shí 其实 shì 是 yī gè 一个 tóu zī 投资 wèn tí 问题。 To conclude, this mistress problem is really an investment problem.
4		dàn shì 但是 rèn hé 任何 yī gè 一个 yǒu 有 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 chéng shì 城市 dōu 都 dǎ suàn 打算 bāo èr nǎi 包二奶。 But any city that has a middle class is going to have Second Wives.
5		tā men 他们 yǒu qián 有钱 piáo chāng 嫖娼 yǒu 有 qián bāo 钱包 èr nǎi 二奶 què 却 méi qián 没钱 gěi 给 wǒ men 我们 de 的 hái zi 孩子 jiàn 建 lóu 楼。 They have money for prostitutes and second wives but they don't have money for our children.