Chinese Word: 勒庞 - Talking Chinese English Dictionary

勒 lè 庞 páng (Trad.: 勒龐)

Jean-Marie Le Pen (1928-), French Front National extreme right-wing politician

1		jí yòu pài 极右派 lǐng dǎo rén 领导人 mǎ lín 马林。 lè páng 勒庞 yě 也 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 Far-right leader Marine Le Pen also offered a reaction.
2		huò xǔ 或许 zhè 这 bù 不 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 lè páng 勒庞 xiān sheng 先生 jìn jí 晋级， dàn shì 但是 yě 也 bù 不 pái chú 排除 zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性。 This may not be enough to secure Mr Le Pen a place in the run-off , though that cannot be ruled out.
3		jǐn guǎn 尽管 bù 不 kě néng 可能， lìng 另 yí cì 一次 de 的 liǎng lún 两轮 tóu piào 投票 zhōng 中 lè páng 勒庞 xiān sheng 先生 de 的 wèi zhi 位置 bù 不 kě néng 可能 bèi 被 chú qù 除去。 Although unlikely, another second-round place for Mr Le Pen( with victory assured for his opponent in that run-off ) cannot be ruled out.
4		shí yuán 石原 de 的 yòu pài 右派 zhèng zhì 政治 lì chǎng 立场 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 jué qǐ 崛起 bú duàn 不断 fā chū 发出 de 的 jǐng gào 警告， shǐ 使 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 “ rì běn 日本 ràng 让 - mǎ lì 玛丽 · lè páng 勒庞 ” de 的 chuò hào 绰号。 His right-wing politics and persistent warnings about the rise of China have earned him the sobriquet "Japan's Jean-Marie Le Pen".

1		jí yòu pài 极右派 lǐng dǎo rén 领导人 mǎ lín 马林。 lè páng 勒庞 yě 也 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 fǎn yìng 反应。 Far-right leader Marine Le Pen also offered a reaction.
2		huò xǔ 或许 zhè 这 bù 不 néng gòu 能够 bǎo zhèng 保证 lè páng 勒庞 xiān sheng 先生 jìn jí 晋级， dàn shì 但是 yě 也 bù 不 pái chú 排除 zhè ge 这个 kě néng xìng 可能性。 This may not be enough to secure Mr Le Pen a place in the run-off , though that cannot be ruled out.
3		jǐn guǎn 尽管 bù 不 kě néng 可能， lìng 另 yí cì 一次 de 的 liǎng lún 两轮 tóu piào 投票 zhōng 中 lè páng 勒庞 xiān sheng 先生 de 的 wèi zhi 位置 bù 不 kě néng 可能 bèi 被 chú qù 除去。 Although unlikely, another second-round place for Mr Le Pen( with victory assured for his opponent in that run-off ) cannot be ruled out.
4		shí yuán 石原 de 的 yòu pài 右派 zhèng zhì 政治 lì chǎng 立场 hé 和 duì 对 zhōng guó 中国 jué qǐ 崛起 bú duàn 不断 fā chū 发出 de 的 jǐng gào 警告， shǐ 使 tā 他 yíng dé 赢得 le 了 “ rì běn 日本 ràng 让 - mǎ lì 玛丽 · lè páng 勒庞 ” de 的 chuò hào 绰号。 His right-wing politics and persistent warnings about the rise of China have earned him the sobriquet "Japan's Jean-Marie Le Pen".