Chinese Word: 劳动教养 - Talking Chinese English Dictionary

劳 láo 动 dòng 教 jiào 养 yǎng (Trad.: 勞動教養)HSK 6

reeducation through labor

1		bèi 被 pàn xíng 判刑 shōu jiān 收监 zhí xíng 执行 huò zhě 或者 bèi 被 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 de 的。 e.imprisonment and reeducation through labor;
2		zuì zhōng 最终 zuò dào 做到 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 zhì dù 制度 de 的 gōng kāi 公开、 gōng zhèng 公正。 The Reeducation through Labor should be opening and equitable.
3		dì yī zhāng 第一章 lùn shù 论述 le 了 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势。 First chapter elaborated education-through-labor historical vicissitude and the development tendency.
4		dì yī 第一 bù fen 部分， yán jiū 研究 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 rén yuán 人员 quán lì 权利 de 的 gài kuàng 概况 jí 即 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。 The first part of the rights of reeducation through labor is an overview of the basic theoretical issues.
5		yǐ fāng 乙方 bèi 被 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任 huò 或 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养， běn 本 hé tong 合同 zì xíng 自行 jiě chú 解除。 The contract will be rescinded when Party B is subjected to penal or laboring punishment.

1		bèi 被 pàn xíng 判刑 shōu jiān 收监 zhí xíng 执行 huò zhě 或者 bèi 被 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 de 的。 e.imprisonment and reeducation through labor;
2		zuì zhōng 最终 zuò dào 做到 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 zhì dù 制度 de 的 gōng kāi 公开、 gōng zhèng 公正。 The Reeducation through Labor should be opening and equitable.
3		dì yī zhāng 第一章 lùn shù 论述 le 了 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 de 的 lì shǐ 历史 biàn qiān 变迁 yǔ 与 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势。 First chapter elaborated education-through-labor historical vicissitude and the development tendency.
4		dì yī 第一 bù fen 部分， yán jiū 研究 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养 rén yuán 人员 quán lì 权利 de 的 gài kuàng 概况 jí 即 jī běn 基本 lǐ lùn 理论 wèn tí 问题。 The first part of the rights of reeducation through labor is an overview of the basic theoretical issues.
5		yǐ fāng 乙方 bèi 被 yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任 huò 或 láo dòng 劳动 jiào yǎng 教养， běn 本 hé tong 合同 zì xíng 自行 jiě chú 解除。 The contract will be rescinded when Party B is subjected to penal or laboring punishment.