Chinese Word: 力场 - Talking Chinese English Dictionary

力 lì 场 chǎng (Trad.: 力場)

force field (physics)

1		wèn tí 问题 shì 是 yī gè 一个 lì chǎng 力场 de 的 xuán 旋 dù 度 dài biǎo 代表 shén me 什么？ The question is what does the curl of a force field mean?
2		zhè 这 shì 是 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 gōng zuò 工作 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 xiàn shí 现实 niǔ qū 扭曲 lì chǎng 力场。 That's Steve Jobs' classic reality-distortion field at work.
3		wǒ men 我们 cóng 从 wù lǐ 物理 de 的 jiǎo dù 角度， yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí lèi 一类 xiàng liáng chǎng 向量场 shì 是 lì chǎng 力场。 Now,the other kinds of vector fields we have seen physically are force fields.
4		jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù 不 kě néng 可能 zài 在 lì chǎng 力场 lǐ miàn 里面 wú cháng 无偿 de 地 dé dào 得到 néng liàng 能量。 It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
5		yǒu yī gè 有一个 lì chǎng 力场， tā 它 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shì 势 de 的 tī dù 梯度， wǒ men 我们 hái shi 还是 bǎo chí 保持 zhèng hào 正号。 So, it's a force field is the gradient of a potential so, I'll still keep my plus signs.

1		wèn tí 问题 shì 是 yī gè 一个 lì chǎng 力场 de 的 xuán 旋 dù 度 dài biǎo 代表 shén me 什么？ The question is what does the curl of a force field mean?
2		zhè 这 shì 是 shǐ dì fū 史蒂夫 qiáo bù sī 乔布斯 gōng zuò 工作 zhōng 中 diǎn xíng 典型 de 的 xiàn shí 现实 niǔ qū 扭曲 lì chǎng 力场。 That's Steve Jobs' classic reality-distortion field at work.
3		wǒ men 我们 cóng 从 wù lǐ 物理 de 的 jiǎo dù 角度， yán jiū 研究 de 的 lìng 另 yí lèi 一类 xiàng liáng chǎng 向量场 shì 是 lì chǎng 力场。 Now,the other kinds of vector fields we have seen physically are force fields.
4		jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 bù 不 kě néng 可能 zài 在 lì chǎng 力场 lǐ miàn 里面 wú cháng 无偿 de 地 dé dào 得到 néng liàng 能量。 It tells you that you cannot get energy for free out of your force field.
5		yǒu yī gè 有一个 lì chǎng 力场， tā 它 shì 是 mǒu zhǒng 某种 shì 势 de 的 tī dù 梯度， wǒ men 我们 hái shi 还是 bǎo chí 保持 zhèng hào 正号。 So, it's a force field is the gradient of a potential so, I'll still keep my plus signs.