Chinese Word: 前俯后仰 - Talking Chinese English Dictionary

to rock one's body backward and forward; to be convulsed (with laughter etc)

1		guān zhòng 观众 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 The audience was rocking with laughter.
2		suí biàn 随便 shuō 说 le 了 gè 个 xiào huà 笑话 jiù 就 bǎ 把 shēn biān 身边 de 的 péng you 朋友 dòu dé 逗得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 The feeling you get when a group of friends all laugh really hard at one of your random jokes.
3		dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 nán hái 男孩 men 们 gān 干 de 的 shì 事 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 shí 时， tā 她 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 When I told Mother what the boys had done, she laughed herself into a state of helplessness.
4		xiǎo chǒu 小丑 zài 在 tái shàng 台上 bèng 蹦 lái 来 tiào 跳 qù 去 de 的， guān zhòng 观众 men 们 zài 在 zuò wèi 座位 lǐ 里 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 The audience were rolling about in their seats as the clown romped around on the stage.
5		dāng 当 wǒ 我 gào sù tā 告诉他 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 gān 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 shí 时， tā 他 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 When I told him what his son had done in the evening party,he laughed himself into fits.

1		guān zhòng 观众 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 The audience was rocking with laughter.
2		suí biàn 随便 shuō 说 le 了 gè 个 xiào huà 笑话 jiù 就 bǎ 把 shēn biān 身边 de 的 péng you 朋友 dòu dé 逗得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 The feeling you get when a group of friends all laugh really hard at one of your random jokes.
3		dāng 当 wǒ 我 bǎ 把 nán hái 男孩 men 们 gān 干 de 的 shì 事 gào su 告诉 mǔ qīn 母亲 shí 时， tā 她 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 When I told Mother what the boys had done, she laughed herself into a state of helplessness.
4		xiǎo chǒu 小丑 zài 在 tái shàng 台上 bèng 蹦 lái 来 tiào 跳 qù 去 de 的， guān zhòng 观众 men 们 zài 在 zuò wèi 座位 lǐ 里 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 The audience were rolling about in their seats as the clown romped around on the stage.
5		dāng 当 wǒ 我 gào sù tā 告诉他 tā 他 de 的 ér zi 儿子 zài 在 wǎn huì 晚会 shàng 上 gān 干 le 了 xiē 些 shén me 什么 shí 时， tā 他 xiào dé 笑得 qián fǔ hòu yǎng 前俯后仰。 When I told him what his son had done in the evening party,he laughed himself into fits.