Chinese Word: 凯歌 - Talking Chinese English Dictionary

凯 kǎi 歌 gē (Trad.: 凱歌)

triumphal hymn; victory song; paean

1		zhēng zhàn 争战 zhī qián 之前 yīng dāng 应当 xiān 先 chàng 唱 shèng lì 胜利 de 的 kǎi gē 凯歌！ The song of victory is sung before the battle has been fought.
2		zhàn shì 战士 men 们 chàng 唱 qǐ 起 le 了 gē sòng 歌颂 tā men 他们 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 de 的 kǎi gē 凯歌。 The soldiers sang a song of victory, describing their prowess in battle.
3		tuán bù 团部 de 的 yuè duì 乐队 yòng 用 fēng dí 风笛 zòu 奏 qǐ 起 kǎi gē 凯歌； yíng jiē 迎接 shì bīng men 士兵们。 The regimental band, triumphantly piped the soldiers in.
4		1968年 5月， dāng 当 gǔ shì 股市 yí lù 一路 kǎi gē 凯歌 de 的 shí hou 时候， bā fēi tè 巴菲特 què 却 kǎo lǜ 考虑 yào 要 yǐn tuì 隐退 le 了。 May 1968 when the stock market all the way to triumph Buffett is considered to be faded.
5		zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利， yě 也 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 · pèi luó xī 佩罗西 de 的 kǎi gē 凯歌。 This is, of course, a political victory for President Obama, and a triumph for Nancy Pelosi, the House speaker.

1		zhēng zhàn 争战 zhī qián 之前 yīng dāng 应当 xiān 先 chàng 唱 shèng lì 胜利 de 的 kǎi gē 凯歌！ The song of victory is sung before the battle has been fought.
2		zhàn shì 战士 men 们 chàng 唱 qǐ 起 le 了 gē sòng 歌颂 tā men 他们 yīng yǒng 英勇 zhàn dòu 战斗 de 的 kǎi gē 凯歌。 The soldiers sang a song of victory, describing their prowess in battle.
3		tuán bù 团部 de 的 yuè duì 乐队 yòng 用 fēng dí 风笛 zòu 奏 qǐ 起 kǎi gē 凯歌； yíng jiē 迎接 shì bīng men 士兵们。 The regimental band, triumphantly piped the soldiers in.
4		1968年 5月， dāng 当 gǔ shì 股市 yí lù 一路 kǎi gē 凯歌 de 的 shí hou 时候， bā fēi tè 巴菲特 què 却 kǎo lǜ 考虑 yào 要 yǐn tuì 隐退 le 了。 May 1968 when the stock market all the way to triumph Buffett is considered to be faded.
5		zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 shèng lì 胜利， yě 也 shì 是 zhòng yì yuàn 众议院 yì zhǎng 议长 nán xī 南希 · pèi luó xī 佩罗西 de 的 kǎi gē 凯歌。 This is, of course, a political victory for President Obama, and a triumph for Nancy Pelosi, the House speaker.