Chinese Word: 减灾 - Talking Chinese English Dictionary

减 jiǎn 灾 zāi (Trad.: 減災)

to take measures to mitigate the impact of disasters (including prevention, preparation, and support for stricken communities)

1		wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 zǔ 组 wén zhāng 文章。 We are publishing this set of articles on the International Day for Disaster Reduction.
2		wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 gōng zuò 工作。 We will continue to make earnest effort to strengthen disaster prevention and mitigation.
3		zài 在 jiǎn zāi 减灾 fāng miàn 方面， cháng qī 长期 hé zuò 合作 guān xi 关系 yě 也 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想。 Long-term partnerships are also ideal in terms of disaster reduction.
4		zhì dìng 制定 wán shàn 完善 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 yù àn 预案， jiā qiáng 加强 zāi hài 灾害 jiān cè 监测 yù jǐng 预警。 Formulate disaster prevention and mitigation plans and strengthen disaster monitoring and early warning.
5		dì sì 第四， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 hé 和 zāi 灾 hòu 后 chóng jiàn 重建 hé zuò 合作。 Fourth, we should further strengthen cooperation in disaster prevention and mitigation, and post-disaster reconstruction.

1		wǒ men 我们 zài 在 guó jì 国际 jiǎn zāi 减灾 rì 日 fā biǎo 发表 le 了 zhè 这 zǔ 组 wén zhāng 文章。 We are publishing this set of articles on the International Day for Disaster Reduction.
2		wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 zhā zha shí shí 扎扎实实 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 gōng zuò 工作。 We will continue to make earnest effort to strengthen disaster prevention and mitigation.
3		zài 在 jiǎn zāi 减灾 fāng miàn 方面， cháng qī 长期 hé zuò 合作 guān xi 关系 yě 也 zuì wéi 最为 lǐ xiǎng 理想。 Long-term partnerships are also ideal in terms of disaster reduction.
4		zhì dìng 制定 wán shàn 完善 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 yù àn 预案， jiā qiáng 加强 zāi hài 灾害 jiān cè 监测 yù jǐng 预警。 Formulate disaster prevention and mitigation plans and strengthen disaster monitoring and early warning.
5		dì sì 第四， jìn yí bù 进一步 jiā qiáng 加强 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 hé 和 zāi 灾 hòu 后 chóng jiàn 重建 hé zuò 合作。 Fourth, we should further strengthen cooperation in disaster prevention and mitigation, and post-disaster reconstruction.